Craig David — Personal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Personal" de Craig David.
Letra
Anything you want from me
I’ll do but first
Let’s get personal
Personal
Personal
Personal
Let’s get personal
Personal
Personal
Personal
Personal with you
We’re sittin' havin' dinner at your parent’s home
Some of the finest food I’ve ever known
But I need some sweetness on my tongue
And it ain’t a type of sugar oh no So maybe we can go somewhere
Name your room girl I don’t care
Where’s the bedroom
(It's upstairs)
I’ll meet you there in a minute
Girl so we can get
Let’s get personal (ooh yeah)
Personal (tight baby)
Personal (maybe we can get)
Personal (just a little, just a little bit)
Let’s get personal (ooh yay)
Personal (I wanna get personal)
Personal (come on baby, just trust me)
Personal (I wanna get)
Personal with you
I’m behind you in your bedroom
With your hands against the wall
But keeping one eye on the door
Got your t-shirt and your panties on Ooh I feel so right, can’t be wrong, no I know you like it when I touch you there
Girl just keep it quiet or they’ll hear
Feel the tremblin' all down your leg
I’d love to head to your bed
So that we can get
Personal shhh
Should I take off my clothes (no)
Put the lock on the door
Let go of your deepest inhibitions
Let me fulfil your fantasies girl
Like me touching you there (yeah)
The way that I play with your hair
Emotions running wild until we stop yeah
Let’s get personal (ooh baby)
Personal (I wanna get personal with you)
Personal (we can do anything you wanna do)
Personal (whoah)
Let’s get personal (when you rub and you’re close to me)
Personal (feel the fire just like ecstasy)
Personal (and the way that you’re touching me I want it baby all the time)
Personal
Personal with you
Oh I want to Make love to you
So let’s
Get personal
Let me be Your fantasy
You’re all
I need oh girl
Let’s get personal
Personal (with every little thing you do)
Personal (it's like ecstasy baby)
Personal (when I’m right when i’m back next to you)
Personal (girl I don’t give a damn about)
Personal (who's that saw, go downstairs)
Personal (I just wanna get personal baby)
Personal (so bad makes me wanna say)
Oh whoa whoa whoa
It makes me wanna say
Oh whoa whoa whoa
All of my people say
Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Tradução da letra
Tudo o que quiseres de mim
Eu faço, mas primeiro.
Vamos tornar isto pessoal.
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Vamos tornar isto pessoal.
Pessoal
Pessoal
Pessoal
Pessoal contigo
Estamos sentados a jantar na casa dos teus pais.
Alguma da melhor comida que já conheci
Mas preciso de um pouco de doçura na minha língua
E não é um tipo de açúcar, por isso talvez possamos ir a algum lado.
Diz-me o teu quarto, miúda. não quero saber.
Onde é o quarto?
Está lá em cima.)
Encontramo-nos lá num minuto.
Rapariga para que possamos ter
Vamos ser pessoais.)
Pessoal (bebé apertado)
Pessoal (talvez possamos)
Pessoal (só um pouco, só um pouco)
Vamos tornar isto pessoal.)
Pessoal (I wanna get personal)
Pessoal (vá lá, querida, confia em mim)
Pessoal (I wanna get)
Pessoal contigo
Estou atrás de TI no teu quarto.
Com as mãos contra a parede
Mas manter um olho na porta
Tenho a tua T-shirt e as tuas cuecas, sinto-me tão certo, não posso estar errado, sei que gostas quando te toco lá.
Miúda, Cala-te ou eles vão ouvir.
Sente o tremor na tua perna
Adorava ir para a tua cama.
Para que possamos
Pessoal shhh
Devo tirar a roupa?)
Põe a fechadura na porta.
Larga as tuas mais profundas inibições.
Deixa-me realizar as tuas fantasias, miúda.
Como eu a tocar - te ali (sim)
A maneira como brinco com o teu cabelo
Emoções à solta até pararmos
Vamos tornar isto pessoal.)
Pessoal (I wanna get personal with you)
Pessoal (nós podemos fazer tudo o que você quiser fazer)
Pessoal (whoah)
Vamos tornar-nos pessoais quando esfregares e estiveres perto de mim)
Pessoal (sentir o fogo como o êxtase)
Pessoal (e a maneira como me estás a tocar Eu quero-o sempre bebé)
Pessoal
Pessoal contigo
Oh eu quero fazer amor contigo
Então vamos
Tornar pessoal
Deixa - me ser a tua fantasia
És tudo
Eu preciso Oh rapariga
Vamos tornar isto pessoal.
Pessoal (com cada pequena coisa que você faz)
Pessoal (é como o ecstasy baby)
Pessoal (quando estou certo quando estou de volta ao teu lado)
Pessoal (rapariga que eu não quero saber)
Pessoal (quem é aquela serra, vai lá para baixo)
Pessoal (I just wanna get personal baby)
Pessoal (tão mau faz-me querer dizer)
Oh whoa whoa whoa
Faz-me querer dizer
Oh whoa whoa whoa
Toda a minha gente diz:
Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh