Craig David — Insomnia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insomnia" de Craig David.
Letra
I never thought that i’d fall in love, love, love, love
But it grew from a simple crush, crush, crush, crush
Being without you girl, i was all messed up, up, up, up When you walked out, said that you’d had enough-nough-nough-nough
Been a fool, girl i know
Didn’t expect this is how things would go Maybe in time, you’ll change your mind
Now looking back i wish i could rewind
Because i can’t sleep til you’re next to me No i can’t live without you no more
Oh i stay up til you’re next to me Til this house feels like it did before
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Remember telling my boys that i’d never fall in love, love, love, love
You used to think i’d never find a girl i could trust, trust, trust, trust
And then you walked into my life and it was all about us, us, us, us But now i’m sitting here thinking i messed the whole thing up, up, up, up Been a fool (fool), girl i know (know)
Didn’t expect this is how things would go Maybe in time (time), you’ll change your mind (mind)
Now looking back i wish i could rewind
Because i can’t sleep til you’re next to me No i can’t live without you no more (without you no more)
Oh i stay up til you’re next to me (to me)
Til this house feels like it did before (because it)
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah (ah), feels like insomnia ah ah Ah, i just can’t go to sleep
Cause it feels like i’ve fallen for you
It’s getting way too deep
And i know that it’s love because
I can’t sleep til you’re next to me No i can’t live without you no more (without you no more)
Oh i stay up til you’re next to me (to me)
Til this house feels like it did before
Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah Feels like insomnia ah ah, feels like insomnia ah ah
Tradução da letra
Nunca pensei apaixonar-me, amar, amar, amar
Mas cresceu de uma simples paixoneta, paixão, paixão
Estar sem você menina, eu estava toda desarrumada, cima, cima, cima, Quando você saiu, disse que tinha o suficiente-nough-nough-nough
Tem sido uma tola, rapariga eu sei
Não esperava que as coisas fossem assim, talvez com o tempo, mudasses de ideias.
Agora olhando para trás, gostava de poder rebobinar
Porque não consigo dormir até estares ao meu lado. não posso viver sem ti.
Fico acordado até estares ao meu lado até Esta casa se sentir como antes.
Sente-se como insónia Ah, sente-se como insónia Ah, sente-se como insónia Ah Ah, Lembra-te de dizer aos meus rapazes que nunca me apaixonaria, amaria, amaria, amaria
Costumavas pensar que nunca encontraria uma rapariga em quem pudesse confiar, confiar, confiar, confiar.
E depois entraste na minha vida e era tudo sobre nós, nós, nós, nós, mas agora estou aqui sentado a pensar que estraguei tudo, tudo, foi uma tola, rapariga que conheço.)
Não esperava que fosse assim que as coisas iriam acontecer talvez com o tempo, você vai mudar de idéia (mente))
Agora olhando para trás, gostava de poder rebobinar
Porque não consigo dormir até estares ao meu lado Não Não posso viver sem ti não mais)
Oh eu fico acordado até estares ao meu lado)
Até que esta casa se sinta como antes (porque)
Parece insónia ah, parece insónia ah, parece insónia ah, parece insónia ah, parece insónia Ah, não consigo dormir
Porque parece que me apaixonei por ti
Está a ficar muito profundo.
E sei que é amor porque
Não consigo dormir até que estejas ao meu lado Não Não posso viver sem ti não mais)
Oh eu fico acordado até estares ao meu lado)
Até que esta casa se sinta como antes
Sente como insônia ah ah, se sente como insônia ah ah se Sente como insônia ah ah, se sente como insônia ah ah se Sente como insônia ah ah, se sente como insônia ah ah se Sente como insônia ah ah, se sente como insônia ah ah