Craig David — Friday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday Night" de Craig David.
Letra
Mmm
Oh yeah
Ohhh
What’s goin' on, it’s a Friday night
Haven’t any ideas but I hoped I might
Be out in the club not all up in a TV
Holla, I’m watchin'
What’s goin' on, 'bout to take what’s mine
Get me outta this chair before I change my mind
Instead of me feelin' sorry for myself
Gonna get me somethin'
You were, supposed to, make the plans it’s not like
We got, all the girls, waitin' on us tonight
Wrong side of ten and nobody’s pickin' up The phone, nothin’s goin' on And you’re sittin' tellin' me there’s no alcohol
And the cigarettes are gone
What’s goin' on, it’s a Friday night
Haven’t any ideas but I hoped I might
Be out in the club not all up in a TV
Holla, I’m watchin'
What’s goin' on, 'bout to take what’s mine
Get me outta this chair before I change my mind
Instead of me feelin' sorry for myself
Gonna get me somethin' tonight, oh Desperate, it’s so late, yet I’m so up for it Stupid, wastin' time, dammed if I can’t get
Up outta here on a main line into unknown
Before I change my mind
If I had do I’d do it all by myself
Time to take what’s mine
What’s goin' on, it’s a Friday night
Haven’t any ideas but I hoped I might
Be out in the club not all up in a TV
Holla, I’m watchin'
What’s goin' on, 'bout to take what’s mine
Get me outta this chair before I change my mind
Instead of me feelin' sorry for myself
Gonna get me somethin' tonight, oh Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Same old same old every night, uh Regretting what I coulda done with my life
Sick and tired of bein' in when I wanna be out, uh Well you know that
Wrong side of ten and nobody’s pickin' up The phone, nothin’s goin' on And you’re sittin' tellin' me there’s no alcohol
And the cigarettes are gone
What’s goin' on, it’s a Friday night
Haven’t any ideas but I hoped I might
Be out in the club not all up in a TV
Holla, I’m watchin'
What’s goin' on, 'bout to take what’s mine
Get me outta this chair before I change my mind
Instead of me feelin' sorry for myself
Gonna get me somethin' tonight
Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da
Tradução da letra
Mmm
Oh sim
Ohhh
O que se passa, é Sexta-feira à noite
Não tenho ideias, mas esperava que pudesse.
Estar no clube não tudo em uma TV
Holla, estou a ver
O que se passa? vou levar o que é meu.
Tira-me desta cadeira antes que mude de ideias.
Em vez de eu sentir pena de mim mesmo
Vou buscar qualquer coisa.
Devias ter feito os planos.
Temos todas as raparigas à nossa espera esta noite.
Lado errado de dez e ninguém atende o telefone, não se passa nada e tu estás sentado a dizer - me que não há álcool
E os cigarros desapareceram.
O que se passa, é Sexta-feira à noite
Não tenho ideias, mas esperava que pudesse.
Estar no clube não tudo em uma TV
Holla, estou a ver
O que se passa? vou levar o que é meu.
Tira-me desta cadeira antes que mude de ideias.
Em vez de eu sentir pena de mim mesmo
Vou arranjar-me algo esta noite, Oh desesperado, é tão tarde, no entanto estou tão pronto para isso estúpido, desperdiçando o tempo, dammed se eu não posso obter
Daqui para fora, numa linha principal em Desconhecido.
Antes que mude de ideias
Se tivesse feito, faria tudo sozinho.
Hora de pegar o que é meu
O que se passa, é Sexta-feira à noite
Não tenho ideias, mas esperava que pudesse.
Estar no clube não tudo em uma TV
Holla, estou a ver
O que se passa? vou levar o que é meu.
Tira-me desta cadeira antes que mude de ideias.
Em vez de eu sentir pena de mim mesmo
Vou conseguir me somethin' hoje à noite, oh Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da da daaa Mesmo velho mesmo velho, cada noite, uh Lamentando o que eu podia ter feito com a minha vida
Estou farto de entrar quando quero sair.
Lado errado de dez e ninguém atende o telefone, não se passa nada e tu estás sentado a dizer - me que não há álcool
E os cigarros desapareceram.
O que se passa, é Sexta-feira à noite
Não tenho ideias, mas esperava que pudesse.
Estar no clube não tudo em uma TV
Holla, estou a ver
O que se passa? vou levar o que é meu.
Tira-me desta cadeira antes que mude de ideias.
Em vez de eu sentir pena de mim mesmo
Vou buscar qualquer coisa esta noite.
Apenas levante-se, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da daaa da Just stand up, da da da da da da da da daaa Apenas levantar-se, da da da da da da da da daaa