Craig David — 16 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "16" de Craig David.
Letra
Mmm yeah, break it down break it down let me break it it down
Break it on down, oh yeah
I was checking this girl next door
When her parents went out
She phoned said, «hey boy, come on right around»
So I knock at the door
You were standing with a bottle of red wine
Ready to pour
Dressed in long black Satin, laced to the floor
So I went in Then we sat down start kissing
Caressing
Told me about Jacuzzi
Sounded interesting
So we jumped right in All calls diverted to answer phone
Please leave a message after the tone
I mean me and her
Her Parents were kinda cool
But they were the fine line between me and you
We were just doing things young people in love do Parents trying to find out what we were up to Saying parents trying to find out what we were up to, ooh yeah
Saying fill me in Why were you creepin' round, why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin', why why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin' round, why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin' why why were you creepin' round?
Yo, spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Seen it’s like I’m living a dream
1999 when I first came on the scene
Skinny young breh from out of Southampton
With a bunch of melodies for days, know what I mean?
Lean and mean, embodied the whole scene
Packing on muscle like bars of protein
Crushing every microphone that I be holding
'Cos you know I be training dirty but same time keeping it clean
Yo, spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Seen it’s like I’m living a dream
1999 when I first came on the scene
Skinny young breh from out of Southampton
With a bunch of melodies for days, know what I mean?
Lean and mean, embodied the whole scene
Packing on muscle like bars of protein
Crushing every microphone that I be holding
'Cos you know I be training dirty but same time keeping it clean
Whenever the coast was clear and she’d ask me to come out
I’d say, «hey girl, come on right around»
So she knocked at the door
I was standing with the keys in my hand to the 4×4
Jumped in my ride, checkin' that nobody saw
The club we went in We got down bounced bounced to the rhythm
Saw it was early morning
Thought we’d better be leavin'
So I gave you my jacket for you to hold
Told you to wear it 'cos you felt cold
I mean me and her didn’t mean to break the rules
I weren’t trying to play your mum and dad for fools
We were just doing things young people in love do Parents tryna find out what we were up to Saying fill me in Why were you creepin' round, why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin', why why were you creepin' ooh yeah, ooh yeah
Fill me in?
Why were you creepin' round, why were you creepin' round late last night?
Can you fill me in?
Why were you creepin' round, why were you creepin' round
Yo, spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Spit a 16 a sick quick 16
I been doing this since I was 16
Been a few years let’s call it 16
A brand new flow for 2016
Seen, so let me run up on this beat
No nonsense whenever you’re around me It don’t make sense, my time ain’t wasting
If I come to mess about we all know that’s a long ting
But then I sing I flip the whole ting
One verse sung next verse I be rapping
And if I get bored of the beat that’s thumping
Man like me a press stop and just start beatboxing
Tradução da letra
Mmm yeah, break it down break it down let me break it down
Vamos a isto, sim
Estava a verificar esta rapariga aqui ao lado.
Quando os pais dela saíram
Ela telefonou a dizer: "rapaz, Anda cá.»
Então bati à porta
Estavas de pé com uma garrafa de vinho tinto.
Pronto para verter
Vestido de cetim preto comprido, atado ao chão
Então, entrei e sentámo-nos e beijámo-nos.
Acariciar
Falou-me do Jacuzzi.
Pareceu interessante.
Então, saltámos em todas as chamadas desviadas para atender o telefone.
Por favor, deixe mensagem após o sinal.
Eu e ela.
Os pais dela eram fixes.
Mas eles eram a linha ténue entre nós.
Estávamos a fazer coisas que os jovens apaixonados. os pais tentam descobrir o que estávamos a dizer. os pais tentam descobrir o que estávamos a fazer.
A dizer-me porque estavas a rastejar, porque estavas a rastejar ontem à noite?
Podes pôr-me a par?
Porque estavas a rastejar, porque estavas a rastejar ontem à noite?
Podes pôr-me a par?
Porque estavas a rastejar, porque estavas a rastejar ontem à noite?
Podes pôr-me a par?
Porque é que estavas a rastejar?
Yo, cospe um 16 um doente 16 rápido
Faço isto desde os 16 anos.
Já lá vão uns anos, vamos chamar-lhe 16.
Um novo fluxo para 2016
Cuspo um 16 um doente 16 rápido
Faço isto desde os 16 anos.
Já lá vão uns anos, vamos chamar-lhe 16.
Um novo fluxo para 2016
Já vi é como se estivesse a viver um sonho
1999, quando entrei em cena pela primeira vez
Skinny young breh de Southampton.
Com um monte de melodias durante dias, percebes o que quero dizer?
Magra e má, encarnou toda a cena
Acondicionados em barras proteicas, em forma de músculo
Esmagando cada microfone que tenho na mão
Porque sabes que treino sujo, mas ao mesmo tempo mantenho-o limpo.
Yo, cospe um 16 um doente 16 rápido
Faço isto desde os 16 anos.
Já lá vão uns anos, vamos chamar-lhe 16.
Um novo fluxo para 2016
Cuspo um 16 um doente 16 rápido
Faço isto desde os 16 anos.
Já lá vão uns anos, vamos chamar-lhe 16.
Um novo fluxo para 2016
Já vi é como se estivesse a viver um sonho
1999, quando entrei em cena pela primeira vez
Skinny young breh de Southampton.
Com um monte de melodias durante dias, percebes o que quero dizer?
Magra e má, encarnou toda a cena
Acondicionados em barras proteicas, em forma de músculo
Esmagando cada microfone que tenho na mão
Porque sabes que treino sujo, mas ao mesmo tempo mantenho-o limpo.
Sempre que a costa estava livre e ela pedia-me para sair.
Eu dizia: "ei, miúda, Anda cá.»
Então ela bateu à porta
Eu estava de pé com as chaves na minha mão para o 4x4
Saltei no meu carro, a verificar que ninguém viu
O clube em que entrámos, desceu, saltou para o ritmo.
Vi que era de manhã cedo.
Pensei que era melhor irmos embora.
Por isso dei-te o meu casaco para segurares.
Disse-te para o usares porque estavas com frio.
Eu e ela não queríamos quebrar as regras.
Não estava a tentar fazer de tua mãe e do teu pai parvos.
Estávamos só a fazer coisas que os jovens apaixonados ... os pais não querem saber o que estávamos a dizer ... explica-me porque estavas a rastejar, porque estavas a rastejar ontem à noite?
Podes pôr-me a par?
Porque estavas a rastejar, porque estavas a rastejar
Conta - me tudo?
Porque estavas a rastejar, porque estavas a rastejar ontem à noite?
Podes pôr-me a par?
Por que você estava rastejando, por que você estava rastejando
Yo, cospe um 16 um doente 16 rápido
Faço isto desde os 16 anos.
Já lá vão uns anos, vamos chamar-lhe 16.
Um novo fluxo para 2016
Cuspo um 16 um doente 16 rápido
Faço isto desde os 16 anos.
Já lá vão uns anos, vamos chamar-lhe 16.
Um novo fluxo para 2016
Então deixa-me subir nesta batida
Não há disparates quando estás perto de mim não faz sentido, o meu tempo não está a perder
Se eu me meter Nisto, todos sabemos que é uma longa história.
Mas então eu canto eu viro todo o ting
Um verso cantado próximo verso estarei a cantar
E se me fartar da batida que está a bater
Um homem como eu, uma paragem de imprensa e começar a bater