Craig Cardiff — That Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Band" de Craig Cardiff.
Letra
One night down there in Boston
Turned there in Cleveland Square
There was a sound
That came out
It came out of nowhere
And the bar manager he greeted us and he said
Hey you’re late and
About the contract it was sent back
And there were a few changes made
And the opening band had gear that worked and
All their t-shirts matched
And they took the stage
And sounded like rage against the machine
Well they kicked our asses
And that band says they’re big in Europe
And that band says they’re big in Japan
That band says they’re going to do it and
I do not know that I do not believe them
And then you called out from side-stage
Don’t you know any billy, 'piano man', Joel?
And you raged all night, shouted through the smoke
And it you called it back and you said
Please don’t go for anymore I
I don’t think I can keep track of myself
That band says they’re big in Europe
That band says they’re big in Japan
That band says they’re going to do it and
I do not know that I do not believe them
That band says they’re big in Europe
That band says they’re big in Japan
That band says they’re going to do it and
I do not know that I do not believe them
(well, they’re not too bad, but they’re nothing to write home about)
(do you guys know…)
(they had some hits…)
Tradução da letra
Uma noite lá em baixo em Boston
Virou ali na Praça de Cleveland
Havia um som
Isso saiu.
Apareceu do nada.
E o gerente do bar cumprimentou-nos e disse:
Estás atrasado e ...
Sobre o contrato que foi devolvido
E houve algumas mudanças
E a banda de abertura tinha equipamento que funcionava e
Todas as t-shirts combinaram.
E eles subiram ao palco
E parecia raiva contra a máquina
Bem, eles deram cabo de nós.
E aquela banda diz que são grandes na Europa.
E aquela banda diz que são grandes no Japão.
A banda diz que o vão fazer e ...
Não sei se não acredito neles.
E depois chamaste-me do palco lateral.
Não conheces nenhum billy, "pianista", Joel?
And you raged all night, shouted through the smoke
E tu respondeste e disseste:
Por favor, não vás por mais tempo.
Acho que não consigo controlar-me.
Aquela banda diz que são grandes na Europa.
Aquela banda diz que são grandes no Japão.
A banda diz que o vão fazer e ...
Não sei se não acredito neles.
Aquela banda diz que são grandes na Europa.
Aquela banda diz que são grandes no Japão.
A banda diz que o vão fazer e ...
Não sei se não acredito neles.
(bem, eles não são muito maus, mas eles não são nada para escrever para casa sobre)
(vocês sabem…)
(they had some hits…)