Cradle Of Filth — Yours Immortally... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yours Immortally..." de Cradle Of Filth.
Letra
Bedight, this pre-aestival
Festival drew darkly near
And our delight at its festival
Was a roar to rival loosed Fenrir
Let the Hellish celebrations begin
Ragnarok is rolling, magma abrim
The blackest mass the Brocken has ever seen
Invoking Loki, smoking the red weed
We listen to the Glorification
Of Chernobog in a fog of elation
Denial is the vilest form of blasphemy
Standing on the cliffs that kiss burning winds
We are risen together
Brazen, exalting, a hiss of triumph rings
I am yours
…Yours immortally
Tonight the rites are right for raising spirits on The Devil’s Pulpit, The Witches Altar
The dead will dance macabre
To Chaos Magic psalters
A heavy thunder shadowing lightning
Forged for Judgement Day
Announces greater wonder, citing
Heralds on the starry way
And I held you like St Vitus
As the Sabbat Incept to play
Before the fever swelled to bite us And we were swept to waylay
May Day
Standing on the cliffs that kiss burning winds
We are rising together
Brazen, exalting, a hiss of triumph rings
I am yours
…Yours immortally
Only those tortured
Could profess such festive scenes
And melodies
Of raucous wrought debauchery
No arthritic, sullen Goya
For this fresh Walpurgis Eve
Our flesh it breathes
Full of fantastic symphnoies
Witness the fires reflected in infernal eyes
That blaze, alive
Eternal ties
Have trussed amazing lusts together
Procession, banquet, black mass, orgy
If our world were to cease right now
In the midst of this
Wide naked bliss, these started scared vows
I would break the universe in two
Just to side with you
To face the jealous heavens down
Excite the terse miscarriage
Of first light that thirsts to slay
This night versed with the marriage
Of you and I And all who dare to stray
Tradução da letra
Bem, esta pre-Estiva
O Festival aproximou-se às escuras
E o nosso prazer no seu festival
Era um rugido para rivalizar com Fenrir solto
Que comecem as celebrações infernais
Ragnarok está a rolar, magma abrim.
A massa mais negra que o Brocken já viu
Invocando Loki, fumando a erva vermelha
Escutamos a glorificação
De Chernobog num nevoeiro de exaltação
A negação é a forma mais vil de blasfémia.
De pé nas falésias que beijam ventos ardentes
Nós ressuscitamos juntos
Descarado, exultante, um assobio de anéis de triunfo
Eu sou teu.
... Teu imortalmente
Esta noite os ritos estão certos para levantar espíritos no púlpito do diabo, o Altar das Bruxas.
Os mortos dançarão macabro
Aos Salmos mágicos do Caos
Um forte trovão a seguir um raio
Forjada para o Dia do julgamento
Anuncia maior maravilha, citando
Arautos no caminho estrelado
E segurei - te como St Vitus
Como o Sabbat Inceptível para jogar
Antes que a febre aumentasse para nos morder e fôssemos arrastados para waylay
May Day
De pé nas falésias que beijam ventos ardentes
Estamos a erguer-nos juntos
Descarado, exultante, um assobio de anéis de triunfo
Eu sou teu.
... Teu imortalmente
Só os torturados
Poderia professar tais cenas Festivas
E melodias
De deboche forjado
Sem artrítico, Goya amuada
Para esta véspera de Walpurgis fresca
A nossa carne respira
Cheia de sinfonias fantásticas
Vejam os fogos refletidos nos olhos infernais
Aquele fogo, vivo
Laços eternos
Ter juntado paixões incríveis
Procissão, banquete, missa negra, orgia
Se o nosso mundo parasse agora
No meio disto
Bem-aventurança nua, estes votos assustados começaram
Eu quebraria o universo em dois
Só para ficar do teu lado
Para enfrentar os céus invejosos
Excite o aborto espontâneo.
Da primeira luz que tem sede de matar
Esta noite versou sobre o casamento.
De TI, de mim e de todos os que se atrevem a desviar-se