Cradle Of Filth — The Forest Whispers My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Forest Whispers My Name" de Cradle Of Filth.
Letra
Black candles dance to an overture
But I am drawn past their flickering lure
To the breathing forest that surrounds the room
Where the vigilant trees push out of the womb
I sip the blood-red wine
My thoughts weigh heavy with the burden of time
From knowledge drunk from the fountain of life
From Chaos born out of love and the scythe
The forest beckons with her nocturnal call
To pull me close amid the baying of wolves
Where the bindings of Christ are down-trodden with scorn
In the dark, odiferous earth
We embrace like two lovers at death
A monument to the trapping of breath
As restriction is bled from the veins of my neck
To drop roses on my marbled breast
I lust for the wind and the flurry of leaves
And the perfume of flesh on the murderous breeze
To learn from the dark and the voices between
This is my will…
The forest whispers my name… again and again
When the moon is full
We shall assemble to adore
The potent spirit of your Queen,
My mother great Diana.
She who fain would learn all sorcery
Yet has not won its deepest secrets,
Then my mother will
Teach her, in truth
All things as yet unknown
I walk the path
To the land of the Dark Immortals
Where the hungry ones will carry my soul
As the wild hunt careers through the boughs
Come to me, my Pale Enchantress
In the moon of the woods we kiss
Artemis be near me In the arms of the ancient oak
Where daylight hangs by a lunar noose
And the horned, hidden one is re-invoked
The principle of Evil
Evolution has been recalled
Beneath the spread of a Magickal Aeon
I stand enthralled
…In the whispering forest
«Pale, beyond porch and portal,
Crowned with leaves, she stands,
Who gathers all things mortal,
With cold immortal hands,
Her languid lips are sweeter,
Than love’s who fears to greet her,
To men that mix and meet her,
From many times and lands.»
Tradução da letra
Velas negras dançam para uma abertura
Mas eu sou atraído para além do seu chamariz cintilante
Para a floresta que respira que rodeia a sala
Onde as árvores vigilantes empurram para fora do útero
Bebo o vinho tinto de sangue.
Os meus pensamentos pesam com o fardo do tempo
Do conhecimento bebido da fonte da vida
Do Caos nascido do amor e da foice
A floresta acena com o seu chamado nocturno
Para me puxar para perto no meio do assobio de Lobos
Onde as amarras de Cristo são pisoteadas com desprezo
Na escuridão, Terra odiosa
Abraçamo-nos como dois amantes na morte
Um monumento ao aprisionamento da respiração
Como a restrição é sangrada das veias do meu pescoço
Para deixar rosas no meu peito marmoreado
Desejo o vento e a chuva de folhas
E o perfume da carne na brisa assassina
Aprender com a escuridão e as vozes entre
Esta é a minha vontade.…
A floresta sussurra o meu nome ... uma e outra vez
Quando a lua estiver cheia
Nós nos reuniremos para adorar
O poderoso espírito da tua Rainha,
A minha mãe, a grande Diana.
Ela que aprenderia toda a feitiçaria
No entanto, não ganhou os seus segredos mais profundos,
Então a minha mãe vai.
Ensina-a, na verdade.
Todas as coisas ainda desconhecidas
Eu caminho
Para a terra dos imortais escuros
Onde os famintos carregarão a minha alma
Enquanto as carreiras de caça selvagem através dos ramos
Vem até mim, Minha encantada pálida
Na Lua da floresta beijamo-nos
Artemis esteja perto de mim Nos braços do antigo carvalho
Onde a luz do dia está pendurada por um laço lunar
E o Cornudo, oculto, é novamente invocado.
O princípio do mal
A evolução foi recordada
Sob a propagação de um Aeon Magickal
Estou encantado
... Na floresta sussurrante
"Pálido, além do alpendre e portal,
Coroada de folhas, de pé,
Que reúne todas as coisas mortais,
Com mãos frias e imortais,
Os seus lábios lânguidos são mais doces.,
Do amor Quem teme saudá-la,
Aos homens que se misturam e a conhecem,
De muitas vezes e terras.»