Cracker — Merry Christmas Emily letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Christmas Emily" de Cracker.
Letra
Emily was twenty three
Sitting on the ground
Under a dead palm tree
6th and Speedway
On Christmas day
Seemed like things were gonna go my way
But we had some good times
Drinking cheap wine and popping pills
Spending the holidays
Getting drunk at the rusty nail
Emily from a good family
They fucked* your head
And sent you to me
'Its a Wonderful Life'
Is playing on TV
I still think about you
Do you think about me
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
I still think about you do you still thing about me
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
Merrry Christmas Emily
It may have seemed
like i was down and out
But my insurance claim
Was still paying out
You were heading back up While I was going down
So I reformed the band
To try to keep you around
Then we had some bad times
Drinking wine in the summer heat
A couple loud arguments
Standing in the middle of Congress St.
So there’s Emily
Under the dead palm tree
Its Christmas day
And its like 80 degrees
I still think about you
Do you still think about me
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
I still think about you
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
Merrry Christmas Emily
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
I still think about you do you still think about me
(Merry christmas Emily)
Merrry Christmas Emily
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
(Merry christmas Emily)
Tradução da letra
A Emily tinha 23 anos.
Sentado no chão
Debaixo de uma palmeira morta
6th and Speedway
No dia de Natal
Parecia que as coisas iam correr à minha maneira.
Mas tivemos bons momentos.
Beber vinho barato e tomar comprimidos
Passar as férias
Embebedar - me no rusty nail
Emily de uma boa família
Eles foderam-te a cabeça
E Enviou - te para mim
É uma vida maravilhosa
Está a passar na TV
Ainda penso em ti.
Pensas em mim?
Feliz Natal, Emily.)
Feliz Natal, Emily.)
Eu ainda penso em ti tu ainda gostas de mim
Feliz Natal, Emily.)
Feliz Natal, Emily.)
Merry Christmas Emily
Pode ter parecido
como se eu estivesse em baixo e fora
Mas o meu pedido de seguro
Ainda estava a pagar
Estavas a voltar para cima enquanto eu ia para baixo.
Então eu reformei a banda
Para tentar manter-te por perto
Depois tivemos alguns maus momentos.
Beber vinho no calor do verão
Alguns argumentos fortes
No meio da Rua do Congresso.
Então, há a Emily.
Debaixo da Palmeira morta
É o dia de Natal
E está uns 80 graus.
Ainda penso em ti.
Ainda pensas em mim?
Feliz Natal, Emily.)
Feliz Natal, Emily.)
Ainda penso em ti.
Feliz Natal, Emily.)
Feliz Natal, Emily.)
Merry Christmas Emily
Feliz Natal, Emily.)
Feliz Natal, Emily.)
Feliz Natal, Emily.)
Ainda penso em TI ainda pensas em mim
Feliz Natal, Emily.)
Merry Christmas Emily
Feliz Natal, Emily.)
Feliz Natal, Emily.)
Feliz Natal, Emily.)
Feliz Natal, Emily.)