Crackaveli — Jugo Betrugo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jugo Betrugo" de Crackaveli.
Letra
Lack ich hab die Schnauze voll, lass 'ma anfangen, mach 'ma den Beat an!
Was los? Crackaveli, immernoch aus B-E-R, L-I-N, CHB…
Spielt keine Rolle! Berlin, Hamburg, Frankfurt, Köln
Süden, Westen, Osten, Norden — egal. Kanacken werden immer gleich behandelt
Irgendwelche Leute zeigen mit dem Finger auf mich
Obwohl ich sauber bin hat der Bulle mich wieder erwischt
Sie sagen: «Er wars, der Kanacke hat es getan!» Normal, egal. Was hab ich denn
schon für 'ne Wahl?
Klick die Handschellen, Bulle, nimm meine Fingerabdrücke
Mach mal ein Foto von mir während ich böse blicke
Sie hätten gerne den Kanacken im Knast, hören mich ab, obwohl ich ewig
nichtmehr ticke
Obwohl ich hier geboren bin, bleib' ich immer nur ein Immigrant.
Zu viele Steine auf meim' Weg schon ein Leben lang
Schule verkackt, Drogen verpackt, scheiß auf den Knast, Leute geklatscht,
Packen gekrallt — und das in der Nacht
Die Welt ist kalt für ein' Kanacken in dieser Stadt. Jeder Tag ein Kampf — Wer
hat die Überhand?
Alles bleibt beim Alten, doch ich werde älter
Dank euch Heuchlern werde ich mich niemals ändern
Sie nennen mich Kanacke oder Jugo Betrugo,
Ich lasse meine Wut raus im Studio
Sie wollen mich stoppen doch es macht kein' Sinn
Crackaveli und ich mach mein Ding! Los!
Sie nennen mich Kanacke oder Jugo Betrugo
Ich lasse meine Wut raus im Studio
Sie wollen mich stoppen doch es macht kein' Sinn
Crackaveli und ich mach mein Ding! Los!
Viele denken sie haben Sorgen, doch ich lache sie aus
Manche tun ein' auf Freund und dann packen sie aus
Sie sagen: «Er wars, der Kanacke hat es getan» Normal, egal. Was hab ich denn
schon für 'ne Wahl?
Ich kenn' es nicht anders, diese Punker nehmen jeden anders
Diese Pfeifen wollen mich verpfeifen
Sie wissen, dass ich keine Angst hab'
Trotzdem sind sie meine Fans
Hören meine Lieder im gemütigen Benz
Langsam werden mir diese Leute hier ehrlich lästig
Ich bin Serbe — sehr beschäftigt
Ich bin ein Kanacke, ich kam, sah und lebe noch
Das ist keine Atrappe, ich geh wie 'ne Bombe hoch
Ich bin kein Wetterfrosch, doch sie behandeln mich wie Kachelmann
Sobald ein Kanacke auftaucht fangen sie mit den Faxen an
Ich komme eh um die Ecke, also bring' ich’s zur Ende
Auch wenn ich nicht mehr da bin sprechen meine Lieder Bände
Für die Leute da oben bin ich ein Jugo Betrugo
Ich war nie gut in der Schule
Ich bin laut und störe die Ruhe
Sie sagen: «Das war’s, der Kanacke hat keine Chance» Normal, egal
Was hab ich denn schon für 'ne Wahl?
Sie labern den ganzen Tag über wie sie mich integrieren
Hört euch mal um, eure Kinder sprechen wie wir
Keiner zwingt mich dazu, mich in meinem Land anzupassen
Sie wollen es nicht sehen, dass wir Kanacken es schaffen!
Sie klingeln an der Tür «Woher wissen Sie wo ich wohne?»
Sie wollen private Fotos und 'ne Speichelprobe!
Wer is' hier kriminell, und der Betrüger?
Ihr seid Heuchler, und soetwas nennt mich Lügner…
Tradução da letra
Estou farta de pintar, deixa-a começar, vira-a no ritmo!
O que se passa? Crackaveli, ainda feito de B-E-R, L-I - N, CHB…
Não importa! Berlim, Hamburgo, Frankfurt, Colónia
Sul, oeste, este, Norte, não importa. Os Kanacks são sempre tratados da mesma forma
Algumas pessoas apontam o dedo para mim
Embora esteja limpo, o polícia apanhou-me outra vez.
Disseram: foi ele quem o fez!"Normal, não importa. O que é que eu tenho?
por uma escolha?
Clica nas algemas, polícia, tira as minhas impressões digitais.
Tira-me uma foto enquanto pareço mal.
Eles teriam gostado do Kanacken na prisão, ouve-me, embora eu eternamente
já não tique
Apesar de ter nascido aqui, continuo a ser um imigrante.
Demasiadas pedras no caminho de mim para toda a vida
Escola fodida, drogas embaladas, prisão fodida, pessoas aplaudidas,
Embalar com garras-e isso à noite
O mundo é frio para um Kanacken nesta cidade. Todos os dias uma luta-quem
tem vantagem?
Tudo continua na mesma, mas estou a ficar mais velho.
Graças a vocês hipócritas, nunca mudarei.
Podes chamar-me Kanacke ou Jugo Betrugo.,
Deixei a minha raiva sair no estúdio.
Querem deter-me, mas não faz sentido.
O Crackaveli e eu fazemos a minha cena! Vai!
Podes chamar-me Kanacke ou Jugo Betrugo.
Deixei a minha raiva sair no estúdio.
Querem deter-me, mas não faz sentido.
O Crackaveli e eu fazemos a minha cena! Vai!
Muitos pensam que têm preocupações, mas eu rio-me delas.
Alguns fazem um amigo e depois desfazem-nos.
Eles dizem, "Ele fez, o bastardo fez" Normal, não importa. O que é que eu tenho?
por uma escolha?
Não sei de outra forma, estes punkers levam toda a gente de forma diferente.
Estes canos querem denunciar-me.
Sabes que Não tenho medo.
No entanto, eles são meus fãs.
Ouve as minhas canções no Benz consciente
Lentamente, estas pessoas estão a ficar muito irritantes.
Sou Sérvio-muito ocupado.
Eu sou um Canack, eu vim, vi e ainda vivo
Isto não é um Atrappe, eu subo como uma bomba.
Não sou meteorologista, mas tratas - me como um homem de azulejos.
Assim que um Kanacke aparece, começam com os faxes.
Vou estar ao virar da esquina, por isso vou acabar.
Mesmo quando já não estou lá as minhas canções falam muito
Para as pessoas lá em cima, sou um Jugo Betrugo
Nunca fui bom na escola.
Eu sou barulhento e perturbo a paz
Eles dizem:" é isso, o bastardo não tem Chance " Normal, não importa
Que escolha tenho?
Eles falam o dia todo sobre como me integrar
Ouve, os teus filhos falam como nós.
Ninguém me obriga a adaptar-me no meu país.
Eles não nos querem ver a fazer Kanacken!
"Como sabes onde moro?»
Querem fotos privadas e uma amostra de saliva!
Quem é o criminoso aqui, e o vigarista?
Vocês são hipócritas, e algo me chama mentiroso.…