Coyote Kisses — Six Shooter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six Shooter" de Coyote Kisses.
Letra
I took a cheap shot,
A clean miss.
Burnin' my defenses with the shakin of her hips,
And then she
Moves in,
A quick kiss,
Breathing down my neck,
She had me wrapped around her wrist.
I try to Break loose,
Tight grip,
Knocking me unconscious when she bit her bottom lip.
It was a Lost cause,
A fast fight,
She ain’t taking any prisoners
And she’s through playing nice.
Loaded the bullets with my blood in the rounds.
Yeah she’s a sweet six shooter,
She knows how to get down.
Until the kick-back,
When my heart hits the ground.
She said,
«You think you’re so tough,
Baby put your hands up.»
Loaded the bullets with my blood in the rounds.
Yeah she’s a sweet six shooter,
She knows how to get down.
Until the kick-back,
When my heart hits the ground.
She said,
«You think you’re so tough,
Baby put your hands up.»
Yeah.
And so I Break off.
I gave in.
Feeling pretty good about the trouble that I’m in.
She got me Beat down,
And bruised up.
I’m bleeding, barely breathing, but I can not get enough.
Loaded the bullets with my blood in the rounds.
Yeah she’s a sweet six shooter,
She knows how to get down.
Until the kick-back,
When my heart hits the ground.
She said,
«You think you’re so tough,
Baby put your hands up.»
Loaded the bullets with my blood in the rounds.
Yeah she’s a sweet six shooter,
She knows how to get down.
Until the kick-back,
When my heart hits the ground.
She said,
«You think you’re so tough,
Baby put your hands up.»
Yeah.
She gets me deep in the chest,
Straight through my bullet-proof vest.
She kisses like a grenade,
Like a blade, or Bayonet.
She gets me deep in the chest,
Straight through my bullet-proof vest.
She kisses like a grenade,
Like a blade, or Bayonet.
She gets me deep in the chest,
Straight through my bullet-proof vest.
She kisses like a grenade,
Like a blade, or Bayonet.
Loaded the bullets with my blood in the rounds.
Yeah she’s a sweet six shooter,
She knows how to get down.
Until the kick-back,
When my heart hits the ground.
She said,
«You think you’re so tough,
Baby put your hands up.»
Loaded the bullets with my blood in the rounds.
Yeah she’s a sweet six shooter,
She knows how to get down.
Until the kick-back,
When my heart hits the ground.
She said,
«You think you’re so tough,
Baby put your hands up.»
Yeah.
Tradução da letra
Dei um golpe baixo.,
Uma falha limpa.
Queimando minhas defesas com o tremor de suas ancas,
E então ela
Entrar,
Um beijo rápido,
A respirar pelo meu pescoço,
Ela tinha-me enrolado no pulso dela.
Tento libertar-me,
Aderência apertada,
A deixar-me inconsciente quando ela mordeu o lábio inferior.
Foi uma causa perdida.,
Uma luta rápida,
Ela não vai fazer prisioneiros.
E ela está farta de ser simpática.
Carregei as balas com o meu sangue nas balas.
Sim, ela é uma boa atiradora de seis tiros.,
Ela sabe como descer.
Até ao pontapé de saída,
Quando o meu coração bater no chão.
Ela disse:,
"Achas - te tão duro,
Querida, levanta as mãos.»
Carregei as balas com o meu sangue nas balas.
Sim, ela é uma boa atiradora de seis tiros.,
Ela sabe como descer.
Até ao pontapé de saída,
Quando o meu coração bater no chão.
Ela disse:,
"Achas - te tão duro,
Querida, levanta as mãos.»
Sim.
E então eu rompi.
Eu cedi.
Sinto-me muito bem com o problema em que estou metido.
Ela fez com que me batessem.,
E magoado.
Estou a sangrar, mal respiro, mas não me canso.
Carregei as balas com o meu sangue nas balas.
Sim, ela é uma boa atiradora de seis tiros.,
Ela sabe como descer.
Até ao pontapé de saída,
Quando o meu coração bater no chão.
Ela disse:,
"Achas - te tão duro,
Querida, levanta as mãos.»
Carregei as balas com o meu sangue nas balas.
Sim, ela é uma boa atiradora de seis tiros.,
Ela sabe como descer.
Até ao pontapé de saída,
Quando o meu coração bater no chão.
Ela disse:,
"Achas - te tão duro,
Querida, levanta as mãos.»
Sim.
Ela enfia-me no peito,
Atravessou o meu colete à prova de bala.
Ela beija como uma granada,
Como uma lâmina ou baioneta.
Ela enfia-me no peito,
Atravessou o meu colete à prova de bala.
Ela beija como uma granada,
Como uma lâmina ou baioneta.
Ela enfia-me no peito,
Atravessou o meu colete à prova de bala.
Ela beija como uma granada,
Como uma lâmina ou baioneta.
Carregei as balas com o meu sangue nas balas.
Sim, ela é uma boa atiradora de seis tiros.,
Ela sabe como descer.
Até ao pontapé de saída,
Quando o meu coração bater no chão.
Ela disse:,
"Achas - te tão duro,
Querida, levanta as mãos.»
Carregei as balas com o meu sangue nas balas.
Sim, ela é uma boa atiradora de seis tiros.,
Ela sabe como descer.
Até ao pontapé de saída,
Quando o meu coração bater no chão.
Ela disse:,
"Achas - te tão duro,
Querida, levanta as mãos.»
Sim.