Cowboy Mouth — Shotgun in My Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shotgun in My Soul" de Cowboy Mouth.
Letra
We have a conversation almost every night
In a motel room across a telephone line
And I want to hold you and I wish that I could
We got lucky tonight 'cause our connection was good
I count the white lines I count the pot holes
You’re riding shotgun in my soul
Shotgun in my soul
Well do you save the teardrops I’m causing to fall
To drown me with when you’ve collected them all
Dry your eyes girl I’m coming home soon
I want to kiss you from the kitchen all the way to the bedroom
We’ll count the time till I’m on the road and
You’re riding shotgun in my soul
Shotgun in my soul
I really wanted to be there
Knowing you’re in bed sleeping alone
And yes I know that its not fair
To have to say I love you on the phone
So the tires hiss and the highway it winds
And the hours feel like they’re forever in time
But don’t be mad I’m going fast as I can
And I won’t see a thing til I can see you again
I felt like half til you made me whole and
You’re riding shotgun in my soul
Shotgun in my soul
Shotgun in my soul --- shotgun!
Shotgun in my soul --- shotgun!
I said shotgun in my soul --- shotgun!
Tradução da letra
Temos uma conversa quase todas as noites.
Num quarto de motel do outro lado da linha telefónica
E quero abraçar-te e gostava de poder
Tivemos sorte esta noite porque a nossa ligação era boa.
Conto as linhas brancas conto os buracos da panela
Estás a ir à frente na minha alma
Espingarda na minha alma
Bem, guarda as lágrimas que estou a fazer cair
Para me afogares quando os tiveres recolhido a todos.
Seca os teus olhos miúda vou voltar para casa em breve
Quero beijar-te desde a cozinha até ao quarto.
Vamos contar o tempo até eu estar na estrada e
Estás a ir à frente na minha alma
Espingarda na minha alma
Eu queria mesmo estar lá.
Saber que estás na cama a dormir sozinha
E sim eu sei que não é justo
Ter de dizer que te amo ao telefone
Então os pneus assopram e a auto-estrada sopra
E as horas parecem ser eternas no tempo
Mas não te zangues. estou a ir o mais rápido que posso.
E não verei nada até te poder ver de novo.
Senti-me metade até me tornares completo e
Estás a ir à frente na minha alma
Espingarda na minha alma
Caçadeira na minha alma, caçadeira!
Caçadeira na minha alma, caçadeira!
Eu disse caçadeira na minha alma, caçadeira!