Cowboy Mouth — LOVE OF MY LIFE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "LOVE OF MY LIFE" de Cowboy Mouth.
Letra
The love of my life is a shady lady
Tearin me up just to bring me down
She used to be calm but now she’s crazy
I dont mind
Tearin me down like a jungle monkey
Cuttin me up like a jungle cat
She used to be fine but now she’s funky
I don’t mind
She’s not the love of my life anymore
The love of my life takes my lunch to breakfast
Nary a thought that a man might starve
She used to smoke dope but now she’s x-ing
I don’t mind
Tearing me down like a full length mirror
Praying for death as her beauty fades
She’ll go anywhere any man will lead her
I don’t mind
She’s not the love of my life anymore
I hurt, you walk
There ain’t no looking for an answer
When the question’s come and gone
I’ll stay, you’ll go
There ain’t no hoping for tomorrow
So i’ll pack up all my sorrow
And find some hope that i can borrow
I’m just trying to save my sanity and my soul (x2)
The love of my life is a shady lady
Tearin me up just to bring me down
She used to be calm but now she’s crazy
I dont mind
She’s not the love of my life anymore
Tradução da letra
O amor da minha vida é uma senhora sombria
Me levar para cima só para me derrubar
Ela costumava estar calma, mas agora está louca.
Não me importo.
Me levar para baixo como um macaco da selva
A cortar-me como um gato selvagem
Ela costumava estar bem, mas agora é engraçada.
Não me importo.
Ela já não é o amor da minha vida.
O amor da minha vida leva o meu almoço ao pequeno-almoço
Nem pensar que um homem pode morrer à fome.
Ela costumava fumar droga, mas agora está a fazer x-ing.
Não me importo.
A deitar-me abaixo como um espelho de todo o comprimento
Rezando pela morte enquanto a sua beleza se desvanece
Ela vai a qualquer lugar que qualquer homem a leve.
Não me importo.
Ela já não é o amor da minha vida.
Eu magoei-te, tu andas.
Não há como procurar uma resposta
Quando a pergunta vem e vai
Eu fico, tu vais.
Não há esperança para amanhã
Por isso vou arrumar toda a minha tristeza
E encontra alguma esperança que me possas emprestar
Só estou a tentar salvar a minha sanidade e a minha alma (x2)
O amor da minha vida é uma senhora sombria
Me levar para cima só para me derrubar
Ela costumava estar calma, mas agora está louca.
Não me importo.
Ela já não é o amor da minha vida.