Cowboy Mouth — Let Me Hold It Open letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Hold It Open" de Cowboy Mouth.

Letra

You bite my neck when I try to kiss you
You slap my face when I say I’d missed you
Now I have lived through all this before
And I don’t plan to take anymore
So if you want to walk out the door
Then let me hold it open for you
I’ve taken more than I’m gonna take
You’ve broken more then you’re gonna break
So if you want to make this mistake
Than let me hold it open for you
I’ve got to wonder why did you chose me
You say you love me just to confuse me
Now I have been through this crap before
And I don’t plan to take anymore
So if you want to walk out the door
Then let me hold it open for you
I’ve taken more than I’m gonna take
You’ve broken more then you’re gonna break
So if you want to make this mistake
Than let me hold it open for you
I’m the one who kept your world afloat
Had the sense to hope for the better way of life
But this is how you try to pay me back
With your slay attacks and the silent ways to break me down
I have lived through this crap before
And I don’t plan to take anymore
So if you want to walk out the door
Then let me hold it open for you
I’ve taken more than I’m gonna take
You’ve broken more then you’re gonna break
So if you want to make this mistake
Than let me hold it open for you
Let me hold it open for you
Let me hold it open for you

Tradução da letra

Morde-me o pescoço quando tento beijar-te
Dás-me um estalo quando digo que senti a tua falta
Agora já passei por tudo isto antes.
E não tenciono aguentar mais.
Por isso, se quiseres sair pela porta
Então deixa-me abri-la para ti.
Tomei mais do que vou tomar
Partiste mais do que vais partir
Por isso, se queres cometer este erro ...
Então deixa-me abri-la para ti
Tenho de me perguntar porque me escolheste.
Dizes que me amas só para me confundir
Já passei por isto antes.
E não tenciono aguentar mais.
Por isso, se quiseres sair pela porta
Então deixa-me abri-la para ti.
Tomei mais do que vou tomar
Partiste mais do que vais partir
Por isso, se queres cometer este erro ...
Então deixa-me abri-la para ti
Fui eu que mantive o teu mundo à tona
Tinha o sentido de esperar pelo melhor modo de vida
Mas é assim que tentas pagar-me.
Com os teus ataques de matança e as formas silenciosas de me derrubar
Já passei por isto antes.
E não tenciono aguentar mais.
Por isso, se quiseres sair pela porta
Então deixa-me abri-la para ti.
Tomei mais do que vou tomar
Partiste mais do que vais partir
Por isso, se queres cometer este erro ...
Então deixa-me abri-la para ti
Deixa-me abri-la para ti.
Deixa-me abri-la para ti.