Cowboy Junkies — Sing In My Meadow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing In My Meadow" de Cowboy Junkies.
Letra
I’ve seen you outside my window.
It’s those dark seeds that bring you in.
I don’t know if its hunger or habit,
But I’m big on the idea of sin.
And you will sing in my meadow.
And you will sing in my home.
I’ll be the one out there listening
And you’ll be the one here all alone.
I’ve seen you outside my window
Breaking bread with the grackles and doves.
I don’t know if its fear or anger,
But I’m big on the idea of love.
And you will sing in my meadow.
And you will sing in my home.
I’ll be the one out there listening
And you’ll be the one here all alone.
I’ve seen you outside my window.
It’s those dark needs that bring you out.
I don’t know if it’s faith or habit,
But I’m big on the idea of doubt.
And you will sing in my meadow.
And you will sing in my home.
I’ll be the one out there listening
And you’ll be the one here all alone
Tradução da letra
Vi-te do lado de fora da minha janela.
São as sementes escuras que te trazem.
Não sei se é fome ou hábito.,
Mas gosto muito da ideia do pecado.
E cantarás no meu Prado.
E tu vais cantar na minha casa.
Serei eu a ouvir
E tu serás o único aqui sozinho.
Vi-te do lado de fora da minha janela.
A comer pão com os gralhas e pombas.
Não sei se é medo ou raiva.,
Mas gosto muito da ideia do amor.
E cantarás no meu Prado.
E tu vais cantar na minha casa.
Serei eu a ouvir
E tu serás o único aqui sozinho.
Vi-te do lado de fora da minha janela.
São essas necessidades sombrias que te trazem para fora.
Não sei se é fé ou hábito.,
Mas gosto muito da ideia da dúvida.
E cantarás no meu Prado.
E tu vais cantar na minha casa.
Serei eu a ouvir
E tu serás o único aqui sozinho