Cowboy Copas — Hangman´s Boogie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangman´s Boogie" de Cowboy Copas.
Letra
I gotta be a leaving when the moon goes down
I’m gonna be swinging when the sun comes round
my days are numbered there’s no future for me they caught me rustling, they’re gonna hang me
I’m gonna do the boogie with the drop me beat
It’s just a corny rhythm where you swing your feet
I’m gonna be dancing in the strangest way
doing the hangman boogie at the break of day
swing high swing low
it’s a doggone pity but I gotta go my baby said she love me but I know she lied
my lawyer said he’d spring me but he must have died
they’re gonna be sorry when I’m far away
doing the hangman boogie at the break of day
To do this little boogie you just hang around
you start it with the rhythm then you swing on down
the music gets hotter then you let it go everybody’s watching you’re the star of the show
so if you want to learn it here’s the thing to do just shoot your loving mama if her heart’s untrue
they’ll have you dancing in the same old way
doing the hangman’s boogie at the break of day
swing high swing low
it’s a one way ticket but man what a show
I hear the warden coming so I’ll say goodbye
I hear the music playing and the time is nigh
I’m gonna be dancing in the strangest way
doing the hangman boogie at the break of day
Tradução da letra
Tenho de ir embora quando a lua se despenhar
Vou balançar quando o sol nascer
os meus dias estão contados. não há futuro para mim. apanharam-me a roubar, vão enforcar-me.
Vou dançar o boogie com a música "drop me beat"
É apenas um ritmo piroso onde balançamos os pés
Vou dançar da maneira mais estranha
a dançar o boogie do carrasco ao romper do dia
balança alto balança baixo
é uma pena, mas tenho de ir. o meu bebé disse que me amava, Mas sei que mentiu.
o meu advogado disse que me libertava, mas deve ter morrido.
vão arrepender-se quando eu estiver longe.
a dançar o boogie do carrasco ao romper do dia
Para fazer este pequeno boogie você só ficar por perto
começa-se com o ritmo e depois desliza-se para baixo.
a música fica mais quente e tu esqueces. todos estão a ver-te a ser a estrela do programa.
por isso, se queres aprender, aqui está a coisa a fazer, atira na tua querida mãe, se o coração dela não for verdadeiro.
vão pôr-te a dançar da mesma maneira.
a dançar o boogie do carrasco ao romper do dia
balança alto balança baixo
é um bilhete só de ida, mas que espectáculo.
Ouço o director a chegar, por isso despeço-me.
Ouço a música a tocar e o tempo está próximo
Vou dançar da maneira mais estranha
a dançar o boogie do carrasco ao romper do dia