Coves — Could've, Would've letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Could've, Would've" de Coves.

Letra

I must be the only one in this place who’s not blind
Cause you don’t want to talk to me
I get it and that’s just fine
But what I can’t take
Is when you fake it When you smile but your mind is vacant
And what I can’t stand
Is when you fake it When you smile but your mind is vacant
Oh, God, Save me This can’t be the only way
Oh, God, Save me This can’t be the only way out
I said I’d come back
But I never had the guts
And I said I loved you
But I never had the guts
I could’ve, I would’ve
But I never had the guts
I could’ve, I would’ve
I never had the guts
I could’ve and I would’ve
But I never had the guts
I could’ve and I would’ve
But I never had the guts
Can the past outweigh the present?
Or can the present outweigh the past?
You know, I never had the guts to ask
I never had the guts
I never had the guts
I never had the guts

Tradução da letra

Devo ser o único neste lugar que não é cego.
Porque não queres falar comigo.
Eu percebo e não faz mal.
Mas o que não aguento
É quando finges quando sorris mas a tua mente está vazia
E o que não suporto
É quando finges quando sorris mas a tua mente está vazia
Meu Deus, salva-me. esta não pode ser a única maneira.
Meu Deus, salva-me. esta não pode ser a única saída.
Eu disse que voltaria.
Mas nunca tive coragem
E eu disse que te amava.
Mas nunca tive coragem
Eu poderia, eu teria
Mas nunca tive coragem
Eu poderia, eu teria
Nunca tive coragem.
Eu podia e teria
Mas nunca tive coragem
Eu podia e teria
Mas nunca tive coragem
Pode o passado sobrepor-se ao presente?
Ou o presente pode sobrepor-se ao passado?
Nunca tive coragem de perguntar.
Nunca tive coragem.
Nunca tive coragem.
Nunca tive coragem.