Covenant — Control letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Control" de Covenant.
Letra
Don’t try and make yourself hate him
He tried that one with you
He ended up just hating himself
And more in love with you
You’ll have to learn from all his mistakes
The brain can lie but your heart will never fake
He’s been rushing around
Grabbing all he can find as quickly as he could
'Cause he knew you would
When he saw that distant look, he had to say goodbye
'Cause he knew you could
People say that he’s a bastard, that’s an unfair use of words
When I don’t know what was going on, no, I never really heard
Why don’t you wake up to what he’s got
Do you have the time to find out if he’s lost control?
There’s no point in hanging around
If happiness can’t be found, you’d better go He never stopped to ask you why
He never had to try, well he was wrong
Why don’t you wake up to what you want and listen to his lines
'Cause what you two have been going through has happened many times
I’ve never seen you taking any prisoners, but I’ve seen you weep
Yeah, I’ve seen you apologising, but thats not gonna work with me.
I’ve heard you’re telling everybody what you’ve done to him
But that doesn’t add up to a sorry and it’s not gonna work with me He’s been rushing around
Grabbing all he can find as quickly as he could
'Cause he knew you would
When he saw that distant look, he had to say goodbye
'Cause he knew you could
Why don’t you wake up to what he’s got and stop filling him with lies
'Cause what you two have been going through has happened many times
It’s happened too many times
Tradução da letra
Não tentes fazer-te odiá-lo.
Ele tentou essa contigo.
Acabou por se odiar a si próprio.
E mais apaixonado por ti
Vais ter de aprender com todos os erros dele.
O cérebro pode mentir, mas o teu coração nunca fingirá.
Ele tem andado às voltas.
A agarrar tudo o que encontra o mais depressa possível.
Porque ele sabia que o farias.
Quando viu aquele olhar distante, teve de se despedir.
Porque ele sabia que podias
As pessoas dizem que ele é um bastardo, que é um uso injusto de palavras
Quando não sei o que se estava a passar, não, nunca ouvi falar.
Porque não acordas para o que ele tem
Tens tempo para descobrir se ele perdeu o controlo?
Não vale a pena ficar por aqui.
Se a felicidade não pode ser encontrada, é melhor ires. ele nunca parou para te perguntar porquê.
Ele nunca teve que tentar, bem ele estava errado
Porque não acordas ao que queres e ouves as falas dele?
Porque o que vocês os dois têm passado aconteceu muitas vezes.
Nunca te vi a fazer prisioneiros, mas já te vi chorar.
Sim, já te vi a pedir desculpa, mas isso não vai funcionar comigo.
Ouvi dizer que estás a contar a toda a gente o que lhe fizeste.
Mas isso não faz sentido e não vai resultar comigo. ele anda a correr por aí.
A agarrar tudo o que encontra o mais depressa possível.
Porque ele sabia que o farias.
Quando viu aquele olhar distante, teve de se despedir.
Porque ele sabia que podias
Porque não acorda para o que ele tem e pára de o encher de mentiras?
Porque o que vocês os dois têm passado aconteceu muitas vezes.
Já aconteceu demasiadas vezes.