Cousin Joe — Chicken A La Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicken A La Blues" de Cousin Joe.
Letra
I ate so many hot dogs
Couldn’t look a cold dog in the face
I ate so many hot dogs
Couldn’t look a cold dog in the face
I had them in chili gravy
And I ate them in tomato paste
Down in New Orleans
In the place where I was born
Down in New Orleans
In the place where I was born
I eat so many chickens
Till their flocks all in my bones
Sunday, I got fried chicken
Monday, chicken a la king
Tuesday, chicken giblets
And Wednesday chicken wings
Thursday chicken fricassee
Friday, chicken stew
Saturday, scrambled eggs
And you know that’s chicken too
No more hot dogs
Those days are clearly gone
Now, I eat so many chicken
Until their flocks all in my bones
Tradução da letra
Comi tantos cachorros-quentes.
Não conseguia olhar para a cara de um cão frio
Comi tantos cachorros-quentes.
Não conseguia olhar para a cara de um cão frio
Comi-os com molho de chili.
E comi-os em pasta de tomate.
Em Nova Orleães
No lugar onde nasci
Em Nova Orleães
No lugar onde nasci
Como tantas galinhas.
Até que os seus rebanhos todos nos meus ossos
Domingo, tenho frango frito.
Segunda-feira, frango à la king
Terça-feira, galos e galinhas
E Wednesday chicken wings
Fricassee de frango quinta-feira
Sexta-feira, guisado de frango
Sábado, Ovos Mexidos
E sabes que isso também é frango.
Acabaram-se os cachorros-quentes.
Esses dias já se foram.
Agora, como tantas galinhas.
Até que os seus rebanhos todos nos meus ossos