Courtship — Love Ain't Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Ain't Love" de Courtship.
Letra
When you’re in love, girl, here’s the right thing to do
Don’t be afraid to let your feelings come through
No, it’s not fun, so put love where it belongs
Keeping everything inside will never do
For me and you (me and you), la la la
Love ain’t love, ain’t love, baby
Love ain’t love, ain’t love
'Til you give it to somebody (just ain’t love)
It just ain’t love (just ain’t love)
'Til you give it to somebody (just ain’t love)
Give me your love, and darling, I’ll give you mine
You’ve gotta give to receive
Ooh, put your love on the line
Girl, when you do, it’s coming right back to you
Give me all your love, all your lovin' all the time
All the time, la la la
Love ain’t love, ain’t love, baby
Love ain’t love, ain’t love
'Til you give it to somebody (just ain’t love)
It just ain’t love (just ain’t love)
'Til you give it to somebody (just ain’t love)
Just ain’t love
Give to receive (you've gotta give to receive)
Put your love on the line (put your love on the line)
Give me all your love (give me all your love)
All your lovin' all the time (all the time)
All the time, la la la
Love ain’t love, ain’t love, baby, baby
Love ain’t love, ain’t love, baby
Love ain’t love, ain’t love, baby
Love ain’t love, ain’t love, baby
Tradução da letra
Quando estás apaixonada, miúda, eis a coisa certa a fazer.
Não tenhas medo de deixar os teus sentimentos passarem
Não, Não é divertido, por isso põe o amor onde ele pertence.
Manter tudo dentro nunca vai fazer
Para mim e para ti (eu e tu), la la la
O amor não é amor, não é amor, querida
O amor não é amor, não é amor
'Til you give it to somebody (just ain't love)
It just ain't love (just ain't love)
'Til you give it to somebody (just ain't love)
Dá-me o teu amor e eu dou-te o meu
Você tem que dar para receber
Ooh, põe o teu amor em risco
Miúda, quando o fizeres, vais lembrar-te.
Dá - me todo o teu amor, todo o teu amor o tempo todo
A toda a hora, la la la
O amor não é amor, não é amor, querida
O amor não é amor, não é amor
'Til you give it to somebody (just ain't love)
It just ain't love (just ain't love)
'Til you give it to somebody (just ain't love)
Just ain't love
Dar para receber (você tem que dar para receber)
Put your love on the line (put your love on the line))
Dá-me todo o teu amor)
All your lovin' all the time (all the time)
A toda a hora, la la la
O amor não é amor, não é amor, querida
O amor não é amor, não é amor, querida
O amor não é amor, não é amor, querida
O amor não é amor, não é amor, querida