Courtney Marie Andrews — Its Okay, I Understand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Its Okay, I Understand" de Courtney Marie Andrews.
Letra
You don’t confuse me, I get exactly what you’re saying
And I’m sure after a few drinks, you say exactly what you mean
We were lovers in december but it got colder, it got wetter
And you told me in my car that you’re leaving in the summer
So I drove around
Looking for stable ground
But this road is full of turns
When my wheel it won’t work
My wheel it won’t work
You kept me underneath your bed like another one of your secrets
And it’s okay, I understand, I will move on I will forget
But you can still call me when it’s really late or when you’re really drunk or
on saturdays
It’s the only time I can talk to you, it’s the only time you’ll listen to me
But summer it will come, And I’ll find a new love, someone brave and unafraid,
of the possibilities
La la la la…
So why’d you sing to me, if it didn’t mean a thing
Why’d you look me in the eyes, if it just meant goodbyes
Tradução da letra
Não me confundas, percebo exactamente o que estás a dizer.
E tenho a certeza que depois de algumas bebidas, dizes exactamente o que queres dizer
Éramos amantes em dezembro, mas ficou mais frio, ficou mais molhado.
E disseste-me no meu carro que te ias embora no verão.
Por isso andei às voltas.
À procura de terreno estável
Mas esta estrada está cheia de voltas
Quando a minha roda não funciona
A minha roda não vai funcionar.
Mantiveste-me debaixo da tua cama como outro dos teus segredos.
E está tudo bem, eu entendo, eu vou seguir em frente eu vou esquecer
Mas podes ligar - me quando for muito tarde ou quando estiveres muito bêbado ou ...
aos sábados
É a única vez que posso falar contigo, é a única vez que me ouves.
Mas o verão chegará, e encontrarei um novo amor, alguém corajoso e destemido.,
das possibilidades
La la la la…
Porque cantaste para mim, se não significou nada?
Porque me olhaste nos olhos, se só significava despedidas?