Courtney Marie Andrews — Bumper in the Hail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bumper in the Hail" de Courtney Marie Andrews.
Letra
Barnyard creeks
Your mother speaks
Will you head into town to get her some things?
That night the moon wasn’t sharp enough
To cut through the clouds
Another rainy night with you, locked inside
Another dream, another dim-lit light
Let’s not talk about things that we can break
There’s no goin' back once it’s made
No takin' back the things we say
My bumper’s fallin' off again
We’ll duct tape it in the hail
I’ll call you when I’m back on the 5
That night we talked about our doctors
And the valley of the sun
I laughed with ten strangers, and I could’ve called it love
The problem is, you see, I see a little bit of me in everyone I meet
Let’s not talk about things that we can break
There’s no goin' back once it’s made
No takin' back the things we say
My mind, the critic
Has nothin', has nothin' to complain about
Has nothin', nothin' to say
Has nothin', nothin' to say
Has nothin', nothin' to say
Tradução da letra
Riachos
A tua mãe fala.
Vais à cidade buscar-lhe umas coisas?
Naquela noite, a lua não estava afiada o suficiente.
Para cortar através das nuvens
Outra noite chuvosa contigo, trancada por dentro
Outro sonho, outra luz fraca
Não vamos falar sobre coisas que podemos quebrar
Não há volta a dar depois de feita
Nada de recuperar as coisas que dizemos
O meu pára-choques está a cair outra vez
Vamos tapá-lo com fita adesiva.
Ligo-te quando voltar ao 5.
Naquela noite, falámos dos nossos médicos.
E o Vale do sol
Ri-me com dez estranhos e podia chamar-lhe amor.
O problema é que vejo um pouco de mim em todos os que conheço.
Não vamos falar sobre coisas que podemos quebrar
Não há volta a dar depois de feita
Nada de recuperar as coisas que dizemos
A minha mente, o crítico
Não tem nada, não tem nada de que se queixar
Não tem nada, nada a dizer
Não tem nada, nada a dizer
Não tem nada, nada a dizer