Courtney Love — Never Gonna Be The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Gonna Be The Same" de Courtney Love.
Letra
Called me up today
Should’ve stood in your way
You lied
And everywhere a dream
Nothing came between
I died
Give me a way
I will not bleed for you
God comes down
Never gonna be the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same
And if you wanted water
And if you wanted food
And if you want shelter
I can not come over to you
And if you want love now
Or a needle and a spoon
You gotta show a little faith in me baby i can’t come over to you
It’s never gonna be the same
Never gonna be the same
God come on down
And if you want out
Sitting by the bay
Well the sun went down tomorrow
It will not come up today
And if you want love now
Or rapture un so cruel
If theirs a god it’s me Nwo baby i can not come over to you
Never gonna be the same
She drew me in anyway
She lied
Gotta show a little faith
Your old cross you made
What goes up must come down and down and down
Cry
And if i wanted fame
All the glory all the womb?
And if i want my name emblazened in all the light in you
And if i wanted Christ or a Messiah by my side
I can’t believe in anything i know that mary lied
Sucked you up today
Could’ve got away
Oh mary lied
Do you know
Can you feel it Do you feel me Yeah
And if you wanted madness and if you want whats pure
Well you gotta come over to me baby my life doesn’t reach to you and
If you want so unconditional and real you gotta ride
That black horse baby through the depths of hell that i’ve been follow
Me away
I will be the same
Strongest one to name
Through the valley of life
I’m gonna be the same
Goodnight goodnight goodnight
Ah goodnight
Oh you’ll never be the same
Tradução da letra
Ligou-me hoje.
Devia ter-te atrapalhado.
Mentiste.
E em todo o lado um sonho
Nada se interpôs entre
Eu morri.
Dá-me uma maneira
Não sangrarei por ti.
Deus desce
Nunca mais será o mesmo
Nunca mais será o mesmo
Nunca mais será o mesmo
E se quisesses água
E se quisesses comida
E se quiseres abrigo
Não posso ir ter contigo.
E se queres amor agora
Ou uma agulha e uma colher
Tens de ter um pouco de fé em mim, querida. não posso ir ter contigo.
Nunca mais será a mesma coisa.
Nunca mais será o mesmo
Deus desça
E se quiseres sair
Sentado na Baía
Bem, o sol se pôs amanhã.
Não virá hoje
E se queres amor agora
Ou o arrebatamento é tão cruel
Se eles têm um Deus sou eu nWo bebê Eu não posso vir até você
Nunca mais será o mesmo
Ela atraiu-me de qualquer maneira.
Ela mentiu.
Tenho de mostrar um pouco de fé
A tua velha cruz que fizeste
O que sobe deve descer, descer e descer
Chorar
E se eu quisesse fama
Toda a glória todo o ventre?
E se eu quiser o meu nome embelezado em toda a luz em ti
E se eu quisesse Cristo ou um Messias ao meu lado
Não acredito em nada que sei que a mary mentiu.
Hoje chupei-te
Podia ter escapado.
Oh mary mentiu
Sabes
Can you feel it Do you feel me Yeah
E se queres loucura e se queres o que é puro
Bem tens de vir ter comigo querida a minha vida não te alcança e
Se você quer tão incondicional e real você tem que montar
Aquele bebé Cavalo Negro pelas profundezas do inferno que tenho seguido
Me away
Eu serei o mesmo
O mais forte para nomear
Através do Vale da vida
Vou ser o mesmo
Boa noite Boa Noite Boa noite
Boa noite.
Nunca mais serás a mesma