Courtney Love — All The Drugs letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Drugs" de Courtney Love.

Letra

The devil’s driving my car tonight and he’s drunk
He’s pissed he’s mad
And i dont care which of you he fucks up I have played with fire and the matches they are burning stillin my hand
They can try and shut me up they never can
They never will again
With all the drugs
With all the drugs
With all the drugs
Theres no-one in this bed
Obliterate the truth
Coz theres no lies
That i could be and you would know
With all the drugs
With all the drugs
But theres all the drugs in the world
Ohhh, ohhh yeah
With all all of my money
With all all of my love
With all all of my money
It does’nt feel as good as the drugs
With all the drugs in the world
You cant shut up let go With all the drugs in the world
With all the drugs in the world
Gonna burn out every inch of you
Oh baby ill burn youtill the lights they all die
You’ll never ever ever fuck like me So baby why why do you even try
Generation it has slipped away
Oh baby leave no race of it behind
Steal the power of the wonderfull men
And baby leave here with me leave here tonight

Tradução da letra

O diabo está a conduzir o meu carro esta noite e está bêbado.
Ele está furioso.
E não me interessa qual de vocês é que ele faz asneira. já joguei com fogo e os fósforos que estão a queimar-me a mão.
Eles podem tentar calar-me. nunca podem.
Nunca mais o farão.
Com todas as drogas
Com todas as drogas
Com todas as drogas
Não há ninguém nesta cama.
Obliterar a verdade
Porque não há mentiras
Que eu poderia ser e tu saberias
Com todas as drogas
Com todas as drogas
Mas há todas as drogas no mundo
Ohhh, ohhh yeah
Com todo o meu dinheiro
Com todo o meu amor
Com todo o meu dinheiro
Não sabe tão bem como as drogas.
Com todas as drogas do mundo
Não podes calar-Te. deixa-te ir com todas as drogas do mundo.
Com todas as drogas do mundo
Vou queimar cada centímetro de TI
Oh querida vou queimar-te todas as luzes vão morrer
Nunca irás foder como eu, querida. porque é que sequer tentas?
A geração que fugiu
Oh querida não deixe nenhuma corrida para trás
Roubar o poder dos homens maravilhosos
And baby leave here with me leave here tonight