Courtney Jones — Is Love Getting Made Anymore? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is Love Getting Made Anymore?" de Courtney Jones.
Letra
Who knows where love comes from and how it spreads around?
Does it fall like the rain before it kisses the ground?
I hear we’re running low of a lot of what we need
What used to blossom just dies as a seed
Is love getting made anymore?
Is there still as much love as there once was before?
Is it locked in a prison, still behind some dark door?
Is love getting made anymore?
Confusion and shadows getting cast everywhere
A hot gust of anger then a chill in the air
Each day we’re all guessing, don’t know what to except
What time once nurtured now fades from neglect
Is love getting made anymore?
Is there still as much love as there once was before?
Is it locked in a prison, still behind some dark door?
Is love getting made anymore?
Oh, we’ve got all these highways filled up with cars
We’re turned night into days as we sail among the stars
It seems so much progress but so little trust
The world’s rushing forward leaving love in the dust
What passes for love now can be wrapped in a lie
Cause love is a gift that will never ask why
We need to start living, giving love room to grow
If love disappears then we’ll reap what we sow
Is love getting made anymore?
Is there still as much love as there once was before?
Is it locked in a prison, still behind some dark door?
Is love getting made anymore?
Is love getting made anymore? (anymore)
Is love getting made (anymore)
Is love getting made (anymore)
Is love getting made (anymore)
Anymore (anymore), anymore
Anymore (anymore), anymore
Anymore (anymore), anymore
Tradução da letra
Quem sabe de onde vem o amor e como ele se espalha?
Cai como a chuva antes de beijar o chão?
Ouvi dizer que estamos a ficar sem muito do que precisamos.
O que costumava florescer morre como uma semente
O amor ainda está a ser feito?
Ainda há tanto amor como antes?
Está trancada numa prisão, ainda atrás de uma porta escura?
O amor ainda está a ser feito?
Confusão e sombras a serem lançadas por todo o lado
Uma rajada de raiva e um frio no ar
Todos os dias estamos a adivinhar, não sabemos o que fazer, excepto
O tempo que uma vez nutrido agora desvanece-se da negligência
O amor ainda está a ser feito?
Ainda há tanto amor como antes?
Está trancada numa prisão, ainda atrás de uma porta escura?
O amor ainda está a ser feito?
Temos todas estas auto-estradas cheias de carros.
Somos transformados a noite em dias enquanto navegamos entre as estrelas
Parece tanto progresso, mas tão pouca confiança.
O mundo está a correr para a frente deixando o amor na poeira
O que passa por amor agora pode ser embrulhado numa mentira
Porque o amor é um dom que nunca perguntará porquê
Precisamos começar a viver, dando espaço para o amor crescer
Se o amor desaparecer então colheremos o que semeamos
O amor ainda está a ser feito?
Ainda há tanto amor como antes?
Está trancada numa prisão, ainda atrás de uma porta escura?
O amor ainda está a ser feito?
O amor ainda está a ser feito? (mais)
Is love getting made (anymore)
Is love getting made (anymore)
Is love getting made (anymore)
Mais (mais), mais
Mais (mais), mais
Mais (mais), mais