Courtney Jones — City Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Lights" de Courtney Jones.
Letra
I’m not over you
There’s nothing I can do
I am hoping and I am dreaming
I am desperate, I’m careening and I’m wrong
See I set my sights
On you and the city lights
I wanted your persistence
But you’re safer from a distance
With me not in your eyes
Slowly hypnotized me
Passed the point of reason
And my heart committed treason
I’ve been shaken down
Fighting you in vain
And I’ve got to get out
And live again
There were so many signs
That I thought power lines
Were there for my protection
And I wanted your affection
I thought you set me free
In all your mystery
But locked inside the grid
I’m exhausted and forbidden and I know
That I’ve got to run
You know everyone
The city streets are mean
And there’s no escaping clean
I’ve been shaken down
Fighting you in vain
And I’ve got to get out
And live again
I am guilty
In my weakness
Moments where you
Always find me
I’ve been shaken down
Fighting you in vain
And I’ve got to get out
And live again and live again
Tradução da letra
Ainda não te esqueci.
Não há nada que eu possa fazer.
Espero e sonho
Estou desesperada, estou preocupada e estou errada
Vejo que fixei as minhas vistas.
Em TI e nas luzes da cidade
Queria a tua persistência.
Mas estás mais seguro à distância.
Comigo não nos teus olhos
Lentamente hipnotizou-me.
Passou o ponto da razão
E o meu coração cometeu traição.
Fui abalado
Lutar contra ti em vão
E eu tenho que sair
E viver de novo
Havia tantos sinais.
Que eu pensava em linhas de energia
Estavam lá para minha proteção
E eu queria o teu afecto
Pensei que me tinhas libertado.
Em todo o teu mistério
Mas trancado dentro da grelha
Estou exausto e proibido e sei
Que tenho de fugir
Conheces toda a gente.
As ruas da cidade são más
E não há escapatória limpa
Fui abalado
Lutar contra ti em vão
E eu tenho que sair
E viver de novo
Eu sou culpado.
Na minha fraqueza
Momentos em que
Encontra-me sempre
Fui abalado
Lutar contra ti em vão
E eu tenho que sair
E viver de novo e viver de novo