Courage My Love — Cold Blooded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Blooded" de Courage My Love.
Letra
Slow me down, counting every step,
I remember that time, remember that place.
You’re filling my mind with thoughts I can’t erase.
Deeper now, holding every breath
I shut the world out, you let yourself in A little creature here in my skin
Your eyes are always on me
I can’t let you win
Take comfort, you’ll find a new lover
Cold blooded, I know what you are.
Now I see you shed your skin in front of me Cold blooded, I know what you are.
It’s hard to say why I’ve been trying to escape
No matter how far I run away,
I always end up back in the same place,
It’s getting closer and closer
You’re gripping tighter and tighter.
We do this over and over and over
Your eyes are always on me
I can’t let you win
Take comfort, you’ll find a new lover
Cold blooded, I know what you are.
Now I see you shed your skin in front of me Cold blooded, I know what you are.
Just let this go Just let me go Take comfort, you’ll find a new lover
Cold blooded, I know what you are.
Now I see you shed your skin in front of me Cold blooded, I know what you are.
Tradução da letra
Abranda-me, contando cada passo,
Lembro-me daquela vez, daquele lugar.
Estás a encher-me a mente com pensamentos que não consigo apagar.
Mais fundo agora, a suster cada respiração
Eu fecho o mundo, tu entras-te numa criaturinha aqui na minha pele.
Os teus olhos estão sempre em mim
Não posso deixar-te ganhar.
Conforta - te, encontrarás um novo amante.
A sangue frio, eu sei o que tu és.
Agora que vejo que largaste a tua pele à minha frente, a Sangue Frio, sei o que és.
É difícil dizer porque tenho tentado escapar
Por mais longe que eu fuja,
Acabo sempre no mesmo sítio.,
Está cada vez mais perto
Estás a apertar cada vez mais.
Fazemos isto vezes sem conta.
Os teus olhos estão sempre em mim
Não posso deixar-te ganhar.
Conforta - te, encontrarás um novo amante.
A sangue frio, eu sei o que tu és.
Agora que vejo que largaste a tua pele à minha frente, a Sangue Frio, sei o que és.
Esquece isto, deixa-me ir confortar-te, encontrarás um novo amante.
A sangue frio, eu sei o que tu és.
Agora que vejo que largaste a tua pele à minha frente, a Sangue Frio, sei o que és.