Country Joe & The Fish — Waltzing In The Moonlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waltzing In The Moonlight" de Country Joe & The Fish.
Letra
I find you waltzing in the moonlight,
I find you waltzing and there’s nobody around you,
Nothing to astound your unreal.
I see this happening before me,
I see this happen and your colors touch my empty eyes
Begin to shine with a glow.
Do you know how strange it seems
Lost behind a dream
The clock tick of my mind is winding you.
The sound you’re making in the stillness,
The sound you’re making as it fills my head with madness
Lost forever sounds of this dream.
I seem to feel as though I’m dreaming
I seem to feel you and your warm and loving splendor
Tomorrow I’ll remember your name.
Do you know how strange it seems
Lost behind a dream
The clock tick of my mind is winding you.
¡Viva Campesino José y los Pescados!
I find you waltzing in the moonlight
I find you waltzing and there’s nobody around you,
Nothing to astound your unreal.
I seem to feel as though I’m dreaming,
I seem to feel you and your warm and loving splendor,
Tomorrow I’ll remember your name.
Do you know how strange it seems
Lost behind a dream
The clock tick of my mind is winding you.
Tradução da letra
Vejo-te a dançar ao luar,
Encontro-te a dançar e não há ninguém à tua volta.,
Nada que espante o teu irreal.
Vejo isto a acontecer antes de mim.,
Vejo isto acontecer e as tuas cores tocam nos meus olhos vazios
Começa a brilhar com um brilho.
Sabes como parece estranho?
Perdido atrás de um sonho
O relógio da minha mente está a dar-te corda.
O som que estás a fazer na quietude,
O som que estás a fazer enche-me a cabeça de loucura
Perdido para sempre soa a este sonho.
Sinto-me como se estivesse a sonhar
Sinto - te a ti e ao teu caloroso e amoroso esplendor
Amanhã vou lembrar-me do teu nome.
Sabes como parece estranho?
Perdido atrás de um sonho
O relógio da minha mente está a dar-te corda.
Viva Campesino José y los Pescadores!
Vejo-te a dançar ao luar
Encontro-te a dançar e não há ninguém à tua volta.,
Nada que espante o teu irreal.
Sinto-me como se estivesse a sonhar,
Sinto - te a ti e ao teu caloroso e amoroso esplendor,
Amanhã vou lembrar-me do teu nome.
Sabes como parece estranho?
Perdido atrás de um sonho
O relógio da minha mente está a dar-te corda.