Country Joe McDonald — Entertainment Is My Business letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entertainment Is My Business" de Country Joe McDonald.
Letra
I’m flyin' in a silver bird zoom across the sky
Lookin' out the window it surely flyin' high.
Had to leave this morning to go and play and to sing,
So glad to be here? watch me do my thing.
Entertainment is my business, I want you to know
That I’m tryin to be a success, to give you a very fine show.
If you think you’re ready, if you think you can,
Won’t you get yourselves together now,
Let me hear you clap your hands!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah yeah yeah yeah yeah
Hey!
I traveled to Chicago, I went to Memphis, too,
Saw Mr. B.B. King? learned to play the blues.
Went to Detroit City just to get the Who
I come to play the hoedown just to play for you.
Entertainment is my business, I want you to know
That I’m tryin to be a success, to give you a very fine show.
If you think you’re ready, if you think you can,
Won’t you get yourselves together now,
Let me hear you clap your hands!
Come on! Hey!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah yeah yeah yeah yeah,
Hey!
I’m flyin' in a silver bird zoom across the sky,
Lookin' out the window it surely flyin' high.
Had to leave this morning to go and play and to sing,
So glad to be here? watch me do my thing.
Entertainment is my business, I want you to know
That I’m tryin to be a success, to give you a very fine show.
If you think you’re ready, if you think you can,
Won’t you get yourselves together one last time,
Let me hear you clap your hands!
Hey!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah yeah yeah yeah yeah
Hey!
Tradução da letra
Estou a voar num pássaro prateado a voar pelo céu
Olhando pela janela, voava muito alto.
Tive de Partir esta manhã para ir tocar e cantar,
Tão contente por estar aqui? vê-me a fazer a minha cena.
Entretenimento é o meu negócio, quero que saibas
Que estou a tentar ser um sucesso, para te dar um belo espectáculo.
Se achas que estás pronto, se achas que consegues,
Não se vão recompor?,
Quero ouvir-te bater palmas!
Estás pronto? Sim!
Estás pronto? Sim!
Estás pronto? Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ei!
Eu viajei para Chicago, Eu fui para Memphis, também,
Viu O Sr. B. B. King? aprendi a tocar blues.
Fui a Detroit City só para conseguir a quem.
Vim jogar hoedown só para jogar para ti.
Entretenimento é o meu negócio, quero que saibas
Que estou a tentar ser um sucesso, para te dar um belo espectáculo.
Se achas que estás pronto, se achas que consegues,
Não se vão recompor?,
Quero ouvir-te bater palmas!
Vamos! Ei!
Estás pronto? Sim!
Estás pronto? Sim!
Estás pronto? Yeah yeah yeah yeah yeah yeah,
Ei!
Estou a voar num pássaro prateado a voar pelo céu,
Olhando pela janela, voava muito alto.
Tive de Partir esta manhã para ir tocar e cantar,
Tão contente por estar aqui? vê-me a fazer a minha cena.
Entretenimento é o meu negócio, quero que saibas
Que estou a tentar ser um sucesso, para te dar um belo espectáculo.
Se achas que estás pronto, se achas que consegues,
Não se vão recompor uma última vez?,
Quero ouvir-te bater palmas!
Ei!
Estás pronto? Sim!
Estás pronto? Sim!
Estás pronto? Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ei!