Counting Crows — Carriage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carriage" de Counting Crows.
Letra
If anything
It should have been
A better thing
From underneath you
Staring at the ceiling
There’s another world
Of chocolate bars and baseball cards
That hides inside of all
This tension that I’m feeling
But It’s all inside of you
Yeah, it’s all inside of you
Surprise surprise
I miss your hair, you miss my eyes
And all this solitude
Is my confidence eroding
So we slide inside of Someone’s mouth and someone’s eyes
Until there’s a sound
Of something intimate exploding
But it’s all inside of you
Yeah, it’s all inside of you 3X
I wish that I was anesthetized
And sterilized and then
We wouldn’t have this evidence congealing
Surprise surprise,
Another pair of lips and eyes
And that is the consequence
Of actually feeling
It was all inside of you 4X
Tradução da letra
Se alguma coisa
Devia ter sido
Bom
De baixo de TI
A olhar para o tecto
Há outro mundo
De barras de chocolate e de cartões de basebol
Que se esconde dentro de tudo
Esta tensão que sinto
Mas está tudo dentro de TI.
Sim, está tudo dentro de TI.
Surpresa surpresa.
Sinto falta do teu cabelo, tu sentes falta dos meus olhos
E toda esta solidão
A minha confiança está a corroer
Então deslizamos dentro da boca de alguém e dos olhos de alguém
Até que haja um som
De algo íntimo que explode
Mas está tudo dentro de TI.
Sim, está tudo dentro de TI 3X
Quem me dera estar anestesiado.
E esterilizado e depois
Não teríamos estas provas a latir.
Surpresa surpresa.,
Outro Par de lábios e olhos
E essa é a consequência
De realmente sentir
Estava tudo dentro de TI 4X