Counting Crows — Amy Hit The Atmosphere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amy Hit The Atmosphere" de Counting Crows.
Letra
If I could make it rain today
And wash away this sunny day down to the gutter
I would
Just to get a change of pace
Things are getting worse, but I feel a lot better
And that’s all that really matters to me Well, Amy hit the atmosphere
Caught herself a rocket ride out of this gutter
And she’s never coming back I fear
Anytime it rains she just feels a lot better
And that’s all that really matters to me We’ve waited so long
For someone to take us back home
It just takes so long
Meanwhile all the days go drifting away
And some of us sink like a stone
Waiting for mothers to come
There has to be a change I’m sure
Today was just a day fading into another
And that can’t be what a life is for
And anything she said well she feels a lot better
And that’s all that really matters to me We’ve waited so long
For someone to take us back home
It just takes so long
Meanwhile all the days go drifting away
And some of us sink like a stone
Waiting for mothers to come
I wanna know, I wanna know, I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know, I wanna know, I wanna know
All I really know is I wanna know
And all I really know is I don’t wanna know
Tradução da letra
Se eu pudesse fazer chover hoje
E lavar este dia ensolarado até à sarjeta
Eu faria.
Só para ter uma mudança de ritmo
As coisas estão a piorar, mas sinto-me muito melhor.
E isso é tudo o que realmente importa para mim. bem, Amy atingiu a atmosfera.
Apanhou um foguete a sair desta sarjeta.
E ela nunca mais vai voltar, temo eu.
Sempre que chove, ela sente-se muito melhor.
E isso é tudo o que realmente importa para mim nós esperamos tanto tempo
Para alguém nos levar de volta para casa
Só que demora tanto tempo.
Enquanto isso todos os dias vão se afastando
E alguns de nós afundam como uma pedra
À espera que as mães venham
Tem de haver uma mudança, tenho a certeza.
Hoje foi apenas um dia a desvanecer-se para outro.
E não pode ser para isso que serve uma vida.
E tudo o que ela disse Bem, ela sente-se muito melhor.
E isso é tudo o que realmente importa para mim nós esperamos tanto tempo
Para alguém nos levar de volta para casa
Só que demora tanto tempo.
Enquanto isso todos os dias vão se afastando
E alguns de nós afundam como uma pedra
À espera que as mães venham
Quero saber, quero saber, quero saber, quero saber
Quero saber, quero saber, quero saber, quero saber
Tudo o que sei é que quero saber
E tudo o que sei é que não quero saber