Counterparts — Cursed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cursed" de Counterparts.
Letra
We ache to be transparent
We run from the «open"arms;
The facade of something greater than ourselves
And we’re left to coexist with infestation
Our history is cursed
Through the past, present, and future
If they’re created in his image
Then his image is disgusting…
And even he can’t wipe you clean
How can someone see so far ahead
While they’re spending every day on their knees?
Is the view from above really worth the judgement passed?
The fear, the lies, and the manipulation?
A doctrine bathed in ignorance
And written in the blood of the enslaved
And I have never lost my faith
I just never had any to begin with
I would sooner die for my sins
Than pray for my forgiveness
Sew my palms together
And crucify the thoughts in my mind
Awaiting Armageddon
Neglecting to exercise the demons in your head
You’re «born again,»
But you’re better off dead
Conversion or a casualty
Renounce and save yourself
Is the view from Heaven really worth all of the judgement passed?
The pestilence that you’ve inflicted
And the souls of all the loved ones we’ve lost?
We are the sheep that rose against the shepherd
We are the ones you led astray
Embrace the light in your heart
Not the one in the sky
Saints and sinners rejoice
We will all rot together
Tradução da letra
Desejamos ser transparentes
Fugimos dos braços "abertos";
A fachada de algo maior do que nós
E ficamos a coexistir com a infestação.
A nossa história está amaldiçoada.
Através do passado, presente e futuro
Se forem criados à sua imagem
Então a imagem dele é nojenta.…
E nem ele te pode limpar
Como pode alguém ver tão à frente?
Enquanto passam todos os dias de joelhos?
Será que a opinião vinda de cima vale realmente a pena o julgamento feito?
O medo, as mentiras e a manipulação?
Uma doutrina banhada em ignorância
E escrito no sangue dos escravos
E nunca perdi a minha fé
Nunca tive nenhum para começar.
Prefiro morrer pelos meus pecados.
Do que rezar pelo meu perdão
Cose as minhas palmas
E Crucifica os pensamentos na minha mente
À Espera Do Armagedão
Descuidando-se de exercitar os demónios na tua cabeça
Você nasceu de novo,»
Mas estás melhor morto.
Conversão ou acidente
Renuncia e salva-te
Será que a vista do céu realmente vale todo o julgamento passado?
A peste que infligiste
E as almas de todos os entes queridos que perdemos?
Somos as ovelhas que se ergueram contra o pastor
Somos aqueles que extraviaste.
Abraça a luz no teu coração
Não aquele no céu
Santos e pecadores se regozijam
Vamos apodrecer todos juntos.