Count Basie — Doggin Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doggin Around" de Count Basie.
Letra
Jilted, I’ve been jilted
You’ve found a new love
And didn’t even say, «We're through, love»
Jilted, I’ve been jilted
But I’m as happy as can be
I’ve been thinkin' it over
Ever since your slippin' around begun
Now I’ll become a rover
And two can play that game as well as one
And even though our hot romance has
Wilted, wilted
Thanks for the favor, baby
You’re a real life saver
I’m happy that you jilted me Jilted, jilted
You’ve found a new love
Didn’t even say, «We're through, love»
Jilted, jilted
But I’m as happy as can be
I’ve been thinkin' it over
Ever since your slippin' around begun
Now I’ll become a rover
And two can play that game as well as one
And even though our hot romance has
Wilted, wilted
Thanks for the favor, baby
You’re a real lifesaver
I’m happy that you jilted me
Tradução da letra
Fui rejeitado, fui rejeitado.
Encontraste um novo amor
E nem sequer disse: "acabou-se, amor.»
Fui rejeitado, fui rejeitado.
Mas estou tão feliz quanto possível.
Estive a pensar.
Desde que o teu deslize começou
Agora vou tornar-me um rover
E dois podem jogar esse jogo assim como um
E apesar do nosso romance ter
Murcho, murcho
Obrigado pelo favor, querida.
És um salva-vidas a sério.
Estou feliz por me teres rejeitado.
Encontraste um novo amor
Nem sequer disse: "acabou-se, amor.»
Rejeitado, rejeitado
Mas estou tão feliz quanto possível.
Estive a pensar.
Desde que o teu deslize começou
Agora vou tornar-me um rover
E dois podem jogar esse jogo assim como um
E apesar do nosso romance ter
Murcho, murcho
Obrigado pelo favor, querida.
Salvaste-me a vida.
Estou feliz por me teres rejeitado.