Cotton Mather — 40 Watt Solution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "40 Watt Solution" de Cotton Mather.
Letra
So you think you got
40 watt solution
From the cattleman’s rally
To a weekend in the Valley of the Dolls
And you’re raising up the victory flag
But not the cause
Turn me on today
40 watt solution
It’s a bitter state secret
That someone wrote down
And forgot what it was
The commission that determines these things
Is stoned of course
40 watt solution
To illuminate the tent of wasps
And send the whole nest reeling
40 watt solution
To enlighten a girl (who) wouldn’t hurt my feelings
Villa Vargo’s gone
Written off with Houston
So we’re putting our vengeance
In the shadow of another time zone’s fall
When the current hits your filament, man
We’ll blow your bulb
Tradução da letra
Então achas que tens
Solução a 40 watts
Do comício dos criadores de gado
Para um fim de semana no Vale das bonecas
E estás a levantar a bandeira da vitória
Mas não a causa
Excita-me hoje
Solução a 40 watts
É um segredo de Estado amargo.
Que alguém escreveu
E esqueci-me do que era.
A Comissão que determina estas coisas
Está pedrado, claro.
Solução a 40 watts
Para iluminar a Tenda das vespas
E envia todo o ninho a cambalear
Solução a 40 watts
Para iluminar uma rapariga (que) não magoaria os meus sentimentos
Villa Vargo foi-se.
Amortizado com Houston
Por isso estamos a vingar-nos
Na sombra da queda de outro fuso horário
Quando a corrente atingir o filamento, meu.
Vamos explodir a tua lâmpada.