Cosy Sheridan — Don't Go In The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Go In The Water" de Cosy Sheridan.
Letra
Sheridan Cosy
Grand Design
DON’T GO IN THE WATER
Cosy Sheridan: acoustic guitar & vocal
John Pierce: bass
Ben Wittman: drums
Rick Harris: electric guitars
They closed the mine in this town; it made uranium
They left the tailings in a pile where the river bends
Now the Colorado curves in a poisonous smile
Don’t go in the water down below the pile
This river feeds Phoenix; it waters LA
It’s in the lettuce they bought in Chicago today
And the tourists will play for miles and miles
In the water down below the pile
Arsenic, acetone, methylene chloride
Come run the rapids with the lead and the cyanide
Take a big long drink of this acceptable risk
You’re down below the bottom line of their cost analysis
It costs too much to clean, too much to move it
It’s somebody’s fault, but it costs too much to prove it
So we’ll cover it up; hope it goes away in a while
With the water down below the pile
Bottle your water, move where the air is clean
You might not be downwind, but we’re all downstream
In the grocery store in the produce aisle
We’re in the water down below the pile
They closed the mine in this town; it made uranium
They left the tailings in a pile where the river bends
Now the Colorado curves in a poisonous smile
Don’t go in the water down below the pile
For more information on the Atlas Mine’s uranium tailings pile on the Colorado
River, contact the Grand Canyon Trust at 520/774 7488
Tradução da letra
Sheridan Cosy
Grande Desenho
NÃO ENTRES NA ÁGUA.
Cosy Sheridan: guitarra acústica e vocal
John Pierce: baixo
Ben Wittman: bateria
Rick Harris: guitarras elétricas
Fecharam a mina nesta cidade, fez urânio.
Eles deixaram os tailings numa pilha onde o rio dobra
Agora o Colorado curva-se num sorriso venenoso
Não entres na água por baixo da pilha.
Este rio alimenta a Fénix; rega LA
Está na alface que compraram hoje em Chicago.
E os turistas vão jogar por milhas e milhas
Na água abaixo da pilha
Arsénio, acetona, cloreto de metileno
Venham correr os rápidos com o chumbo e o cianeto
Tome uma grande bebida deste risco aceitável
Estás abaixo do limite da análise de custos deles.
Custa muito limpar, muito movê-lo
A culpa é de alguém, mas custa muito prová-lo.
Por isso vamos encobri-lo, espero que desapareça daqui a pouco.
Com a água por baixo da pilha
Engarrafar a água, mover para onde o ar está limpo
Podes não estar a favor do vento, mas estamos todos a jusante.
Na mercearia no corredor dos produtos
Estamos na água abaixo da pilha
Fecharam a mina nesta cidade, fez urânio.
Eles deixaram os tailings numa pilha onde o rio dobra
Agora o Colorado curva-se num sorriso venenoso
Não entres na água por baixo da pilha.
Para mais informações sobre a pilha de resíduos de urânio da Mina Atlas no Colorado
River, contacta o Grand Canyon Trust em 520/774 7488.