Cosy Sheridan — Carry Me Off the Field letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry Me Off the Field" de Cosy Sheridan.
Letra
No one was astounded by my flesh and blood today
My dreams of greatness they have lied
Someone come get me, stop the battle, bring me home
Carry me off the field, tell 'em I died
I’m counting up the wounded from my hopeful little war
Send flowers the colors of my pride
And someone come get me, stop the battle, bring me home
Carry me off the field, tell 'em I died
Oh how it hurts, she’s up she’s down again
My humanity has not learned to fly
But I can see an island, floating in the sea
Where they don’t race, they dance side by side
I have learned a lesson, what my losses have won
Open-hearted, forgiving be my guide
Someone come get me, stop the battle, bring me home
And remind me it makes heroes just to try
Tradução da letra
Ninguém ficou surpreendido com a minha carne e sangue hoje.
Os meus sonhos de grandeza mentiram
Alguém me venha buscar, pare a batalha, traga-me para casa
Leva - me para fora do campo, diz-lhes que morri
Estou a contar os feridos da minha esperançosa pequena guerra.
Envia flores as cores do meu orgulho
E alguém venha buscar-me, pare a batalha, traga-me para casa
Leva - me para fora do campo, diz-lhes que morri
Oh Como dói, ela está em cima ela está em baixo de novo
A minha humanidade não aprendeu a voar
Mas posso ver uma ilha, flutuando no mar
Onde não correm, dançam lado a lado
Aprendi uma lição, o que as minhas perdas ganharam
De coração aberto, perdoando seja o meu guia
Alguém me venha buscar, pare a batalha, traga-me para casa
E lembra-me que faz heróis só de tentar