Cossbysweater — Open Letter (To Myself) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Letter (To Myself)" de Cossbysweater.
Letra
Won’t you
Hold on to your virtues
But not get caught up in your head
Did you know that it’s okay
For people to like different things
What will it matter when you’re dead
That you like what you do
When people ask «who's got the best taste»
You say you
It’s time to put that to rest
Don’t forget the subjectivity of best
You can have a friend
Who likes watching Friends
Without thinking they’re a bad person
I know that you’re leery
Of people who watch Big Bang Theory
Cause you think there’s no show worse than that
But you can’t change what people like
If your mom likes Glee
Don’t put up a fight
You can be opinionated
Without making your friends feel
So alienated
Just stop telling them that they’re wrong
For listening to their favorite song
If they don’t know what In Bruges is
Or prefer the three stooges
To Chico Harpo and Groucho Marx
If they don’t like Django Reinhardt
Or Demetri Martin’s pie charts
Try and spare them your
Snide remarks
You can like the girls
Who don’t like Dunham’s Girls
Without calling them all morons
Some friends don’t like RPGS
Or the get the reference «covered in bees»
Some people will never ever ever
See Red Dawn
But you can’t change what people like
If your mom likes Two and a Half Men
Try and be polite
You can be opinionated
Without making your friend feel
So alienated
Just stop telling that they’re wrong
For still listening to that god awful song
Your friends shouldn’t be berated for calling the Beatles overrated
No matter how much you disagree
But if you put on Seinfeld
And they don’t laugh
Say something hurtful
And never take it back.
Sincerely,
Me
Tradução da letra
Não queres?
Agarra-te às tuas virtudes
Mas não ficar preso na sua cabeça
Sabias que está tudo bem?
Para as pessoas gostarem de coisas diferentes
O que importa quando estiveres morto
Que gostas do que fazes
Quando as pessoas perguntam " quem tem o melhor gosto»
Dizes tu
Está na hora de acabar com isso.
Não se esqueça da subjetividade do melhor
Podes ter um amigo.
Que gosta de ver amigos
Sem pensar que são uma má pessoa
Eu sei que você é reles
De pessoas que vêem a teoria do Big Bang
Porque achas que não há espectáculo pior do que isso
Mas não podes mudar o que as pessoas gostam
Se a tua mãe gosta de Glee
Não dês luta.
Você pode ser opinativo
Sem fazer os teus amigos sentirem
Tão alienado
Pára de lhes dizer que estão errados.
Por ouvir a sua canção favorita
Se eles não sabem o que é em Bruges
Ou prefere os três estarolas
Para Chico Harpo e Groucho Marx
Se não gostarem do Django Reinhardt
Ou as cartas do Demetri Martin.
Tenta poupá-los.
Observações sarcásticas
Podes gostar das raparigas.
Que não gostam das raparigas do Dunham
Sem chamá - los a todos idiotas
Alguns amigos não gostam de RPGS
Ou o obter a referência " coberto por abelhas»
Algumas pessoas nunca o farão.
Ver Amanhecer Vermelho
Mas não podes mudar o que as pessoas gostam
Se a tua mãe gosta de dois homens e meio
Tenta ser educado.
Você pode ser opinativo
Sem fazer o teu amigo sentir
Tão alienado
Pára de dizer que estão errados.
Por continuares a ouvir aquela canção horrível
Os teus amigos não deviam ser repreendidos por chamarem os Beatles de sobrevalorizados.
Por Mais que discorde
Mas se você colocar em Seinfeld
E eles não riem
Diz algo ofensivo.
E nunca mais voltar atrás.
Sinceramente,
Me