Cosmicity — Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awake" de Cosmicity.
Letra
I saw him look deep in your eyes.
I saw you laugh as he’d smile.
I watched… as you kissed him good-bye.
I think I’ll run to you and tell you just how I feel.
I think I’ll run to you and tell you just what I feel…
I feel, so awake.
I see that you’re falling love.
And he… he promises to never let go.
Oh… I made that promise before.
I want to run to you and tell you just how I feel.
I need to run to you and tell you just what I feel…
I feel, so awake.
I tried to call your house again last night.
A different voice answered the phone.
I heard the voice mumble a sleepy «hello.»
Why can’t I find you alone?
I want what I want and it’s you.
I know what I’m going to do.
I’m gonna run to you and tell you just how I feel.
I’m gonna run to you and tell you just what I feel…
I feel, so awake.
I think I’ll run to you and tell you just how I feel.
I think I’ll run to you and tell you just what I feel…
I feel, so awake.
Tradução da letra
Eu vi-o olhar bem fundo nos teus olhos.
Vi-te rir enquanto ele sorria.
Eu vi ... enquanto o despedias.
Acho que vou ter contigo e dizer-te o que sinto.
Acho que vou ter contigo e dizer-te o que sinto.…
Sinto-me tão acordada.
Vejo que estás a apaixonar-te.
E ele ... ele promete nunca largar.
Já fiz essa promessa antes.
Quero ir ter contigo e dizer-te o que sinto.
Preciso de ir ter contigo e dizer-te o que sinto.…
Sinto-me tão acordada.
Tentei ligar-te para casa ontem à noite.
Uma voz diferente atendeu o telefone.
Ouvi a voz murmurar um sonolento " Olá.»
Porque não te encontro sozinho?
Quero o que quero e és tu.
Eu sei o que vou fazer.
Vou ter contigo e dizer-te o que sinto.
Vou correr até ti e dizer-te o que sinto…
Sinto-me tão acordada.
Acho que vou ter contigo e dizer-te o que sinto.
Acho que vou ter contigo e dizer-te o que sinto.…
Sinto-me tão acordada.