Cosmicity — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de Cosmicity.
Letra
Why are you speaking at all?
Why are you torturing me?
No, I don’t want this at all.
I see the burn in your cheeks
as you change what was truth
You offer pieces of nothing
as irrefutable proof.
And if the sky does fall down
Like you tell me it should
I doubt I’ll even notice
I doubt I even could
I’m too busy just laughing
at the voice in my head
that keeps on telling me secrets
about what you once said.
You’ve never looked more beautiful
I’ve never felt so alone
And as this time passes by I find I’m listening more
To this language you’re using
But your grammar is poor
I’d swear I heard you say
that you loved me way back when
Perhaps a previous life-time
And this absolves you of sin
And if I had the strength to argue
Then perhaps I’d beg to differ
But instead I’ll nod my head
As my muscles get much stiffer
My thoughts are turning away
from this ranting that you rave
I find I think of just one phrase
A single thought my mind will save
You’ve never looked more beautiful
I’ve never felt so alone
And if you think you know why I’m here
all alone
You are so wrong
You haven’t got a clue what I’m trying
to do
Tradução da letra
Porque estás a falar?
Porque me estás a torturar?
Não, Não quero nada disto.
Vejo a queimadura nas tuas bochechas
à medida que mudas o que era verdade
Você oferece pedaços de nada
como prova irrefutável.
E se o céu cair
Como me dizes que devia
Duvido que repare.
Duvido que conseguisse.
Estou muito ocupado a rir.
na voz na minha cabeça
que continua a contar-me segredos
sobre o que disseste uma vez.
Nunca estiveste tão bonita.
Nunca me senti tão só.
E à medida que o tempo passa, encontro que estou a ouvir mais
Para esta língua que estás a usar
Mas a tua gramática é pobre.
Juro que te ouvi dizer
que me amavas há muito tempo
Talvez um tempo de vida anterior
E isto absolve-te do pecado.
E se eu tivesse força para discutir
Então talvez me permita discordar.
Mas em vez disso vou acenar com a cabeça
À medida que os meus músculos ficam mais duros
Os meus pensamentos estão a afastar-se.
a partir desta gritaria que você rave
Acho que só penso numa frase
Um único pensamento a minha mente salvará
Nunca estiveste tão bonita.
Nunca me senti tão só.
E se achas que sabes porque estou aqui
sozinho
Estás tão enganado.
Não fazes ideia do que estou a tentar
tarefa