Cory Morrow — Stayin' Out Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stayin' Out Late" de Cory Morrow.
Letra
Stayin' out late in a honky tonk bar
Findin' new ways to be untrue
Drinkin' my way through this month’s rent
Seems to be the best I can do
Drunk and enraged and I’m showin' my age
I dreamt away my money and my mind
No woman to call wife, I got no home to spend my life
And no desire for either at this time
I’m showin' no signs of growin' up at any time
I keep a firm grasp upon my youth
And the subtlety of love is something I know nothing of
And I have got no concept of the truth
Stayin' out late in a honky tonk bar
Findin' new ways to be untrue
Drinkin' my way through this month’s rent
Seems to be the best I can do
It’s all a matter of where your going
I don’t know where I’m going from here
Desperate ways seem to control my everyday
And it’s hard to understand why I run
But this poet’s dance is my last chance
To lay down my pen and show you how it’s done
Stayin' out late in a honky tonk bar
Findin' new ways to be untrue
Drinkin' my way through this month’s rent
Seems to be the best I can do
Yeah it seems to be the best I can do
Tradução da letra
Ficar fora até tarde num bar honky tonk
Encontrar novas formas de ser falso
A beber a renda deste mês
Parece ser o melhor que posso fazer
Bêbado e enfurecido e estou a mostrar a minha idade
Sonhei com o meu dinheiro e a minha mente
Nenhuma mulher para chamar esposa, eu não tenho casa para passar a minha vida
E nenhum desejo por nenhum dos dois neste momento
Não estou a mostrar sinais de crescer a qualquer momento
Eu mantenho uma firme compreensão sobre a minha juventude
E a subtileza do amor é algo de que não sei nada.
E não tenho noção da verdade
Ficar fora até tarde num bar honky tonk
Encontrar novas formas de ser falso
A beber a renda deste mês
Parece ser o melhor que posso fazer
É tudo uma questão de onde vais
Não sei para onde vou a partir daqui.
Formas desesperadas parecem controlar o meu dia-a-dia
E é difícil entender porque corro
Mas a dança deste poeta é a minha última oportunidade.
Deitar a minha caneta e mostrar-te como se faz
Ficar fora até tarde num bar honky tonk
Encontrar novas formas de ser falso
A beber a renda deste mês
Parece ser o melhor que posso fazer
Sim, parece ser o melhor que posso fazer.