Cory Morrow — Dance By The Rio Grande letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance By The Rio Grande" de Cory Morrow.
Letra
«Don't say a word,» I heard you whisper
As she took my hand in hers and led me away
The eyes of the night stare down upon us
As the moonlight found us a place where the music could play
Let’s dance south of the border
Let’s dance barefoot in the Mexican sand
Let’s dance tonight by the moonlit shadows
Let’s dance tonight by the Rio Grande
I’ve never known the places she spoke of
The sound of her voice in each word was all that I need
And I couldn’t help myself from wanting
All that she was, she was the music to me
Let’s dance south of the border
Let’s dance barefoot in the Mexican sand
Let’s dance tonight by the moonlit shadows
Let’s dance tonight by the Rio Grande
The music was gone and the moonlight was fading
The morning was near and the skies burnt in the sun
«Show me again,» I heard her calling
She said, «Show me again and we’ll dance by the Rio Grande»
Let’s dance south of the border
Let’s dance barefoot in the Mexican sand
Let’s dance tonight by the moonlit shadows
Let’s dance tonight by the Rio Grande
Yeah let’s dance tonight by the Rio Grande
Tradução da letra
"Não digas uma palavra," ouvi-te sussurrar
Quando ela pegou a minha mão na dela e me levou para longe
Os olhos da noite olham para nós
À medida que o luar nos encontrava um lugar onde a música podia tocar
Vamos dançar a sul da fronteira
Vamos dançar descalços na areia mexicana
Vamos dançar esta noite ao luar
Vamos dançar esta noite ao Rio Grande
Nunca conheci os lugares de que ela falava.
O som da voz dela em cada palavra era tudo o que eu precisava
E não consegui evitar de querer
Tudo o que ela era, ela era a música para mim
Vamos dançar a sul da fronteira
Vamos dançar descalços na areia mexicana
Vamos dançar esta noite ao luar
Vamos dançar esta noite ao Rio Grande
A música tinha desaparecido e o luar estava a desaparecer.
A manhã estava perto e o céu ardeu ao sol
"Mostra-me outra vez", ouvi-a a chamar
Ela disse: "Mostra-me outra vez e dançaremos perto do Rio Grande»
Vamos dançar a sul da fronteira
Vamos dançar descalços na areia mexicana
Vamos dançar esta noite ao luar
Vamos dançar esta noite ao Rio Grande
Sim, Vamos dançar esta noite ao pé do Rio Grande.