Cory Linden — Rome letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rome" de Cory Linden.

Letra

When in Rome
Do as the Romans do
That’s the only way
You’re ever gonna make it through
Well if that’s true
I’m never gonna make it in Rome
Oh my it must be a crazy place
Unhappy people with a smile upon their face
Willing to do what everybody does
When they’re doing it just because
Never gonna make it in Rome
Never gonna make it in Rome
Well it’s a funny thing
Doing what it is they do
Cuz I was never afraid
To go and try something new
I’m part gladiator part instigator
And I’m never gonna make it in Rome
Oh my it must be a crazy place
Unhappy people with a smile upon their face
Willing to do what everybody does
When they’re doing it just because
Never gonna make it in Rome
Never gonna make it…
I just can’t do as the Romans do
And I don’t really want to be untrue
I wanna take my chariot home
I look around the coliseum
I see I’m not the only one
So many living day to day
And wondering if the time has come
For us to say win or lose
We’re gonna do it our way
We’re never gonna make it in Rome
Oh my it must be a crazy place
Unhappy people with a smile upon their face
Willing to do what everybody does
When they’re doing it just because
Never gonna make it in Rome
Never gonna make it in Rome
Never gonna make it in Rome

Tradução da letra

Quando em Roma
Faz o que os romanos fazem.
É a única maneira.
Alguma vez vais conseguir.
Bem, se isso é verdade
Nunca vou conseguir em Roma.
Oh meu Deus deve ser um lugar louco
Pessoas infelizes com um sorriso no rosto
Disposto a fazer o que todos fazem
Quando o fazem só porque
Nunca chegarei a Roma
Nunca chegarei a Roma
Bem, é uma coisa engraçada.
A fazer o que eles fazem
Porque eu nunca tive medo
Para ir e tentar algo novo
Sou parte gladiador parte instigador
E nunca vou conseguir em Roma
Oh meu Deus deve ser um lugar louco
Pessoas infelizes com um sorriso no rosto
Disposto a fazer o que todos fazem
Quando o fazem só porque
Nunca chegarei a Roma
Nunca vou conseguir…
Não posso fazer o que os romanos fazem.
E eu não quero ser falso
Quero levar a minha carruagem para casa.
Olho à volta do Coliseu
Vejo que não sou o único
Tantos vivos no dia a dia
E a pensar se chegou a hora
Para nós dizer ganhar ou perder
Vamos fazê-lo à nossa maneira.
Nunca vamos conseguir em Roma.
Oh meu Deus deve ser um lugar louco
Pessoas infelizes com um sorriso no rosto
Disposto a fazer o que todos fazem
Quando o fazem só porque
Nunca chegarei a Roma
Nunca chegarei a Roma
Nunca chegarei a Roma