Corvus — No Happy Endings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Happy Endings" de Corvus.
Letra
I never wanted you to see my world
A fairytale distorted
I tried to warn you not to taste that apple
It was filled with poison
There will be no happy endings here
Your happily ever after will disappear
I’m sorry
Don’t hate me
Because I’m no prince charming
I would be lying if I said I wasn’t scared
Throwing caution to the wind
Without knowing
That life life could end without conclusion
This book is closing
There will be no happy endings here
Your happily ever after will disappear
I’m sorry
Don’t hate me
Because I’m no prince charming
I would be lying if I said I wasn’t scared
Save me
Embrace me
And maybe
We’ll be happy
After all
After all
There will be no happy endings here
Your happily ever after will disappear
I’m sorry
Don’t hate me
Because I’m no prince charming
I would be lying if I said I wasn’t scared
No happy endings here
No happy endings here
No happy endings here
No happy endings here
Tradução da letra
Nunca quis que visses o meu mundo
Um conto de fadas distorcido
Tentei avisar-te para não provares aquela maçã.
Estava cheio de veneno.
Não haverá finais felizes aqui.
O teu "felizes para sempre" desaparecerá.
Desculpa.
Não me odeies.
Porque não sou nenhum príncipe encantado
Estaria a mentir se dissesse que Não tenho medo.
Lançar a precaução ao vento
Sem saber
Que a vida pode acabar sem conclusão
Este livro está a fechar.
Não haverá finais felizes aqui.
O teu "felizes para sempre" desaparecerá.
Desculpa.
Não me odeies.
Porque não sou nenhum príncipe encantado
Estaria a mentir se dissesse que Não tenho medo.
Salva-me.
Abraça-me
E talvez
Seremos felizes
Afinal de contas
Afinal de contas
Não haverá finais felizes aqui.
O teu "felizes para sempre" desaparecerá.
Desculpa.
Não me odeies.
Porque não sou nenhum príncipe encantado
Estaria a mentir se dissesse que Não tenho medo.
Não há finais felizes aqui.
Não há finais felizes aqui.
Não há finais felizes aqui.
Não há finais felizes aqui.