Corvus — Deja Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deja Vu" de Corvus.
Letra
Walking into this backwards land
So many things she doesn’t understand
«This way — That way — To your despair»
She’s chasing something that wasn’t there
I’m nothing
I’m nowhere
I’m no one
And I don’t care
Now they’ve got you
Where they want you
They see right through
The darkest side of you
They will haunt you
They will taunt you
Every path you choose
Feels like Deja Vu It’s all familar and yet so strange
Her whole life has been rearranged
They know everything she’d rather forget
All her dirty secrets
I’m nothing
I’m nowhere
I’m no one
And I don’t care
Now they’ve got you
Where they want you
They see right through
The darkest side of you
They will haunt you
They will taunt you
Every path you choose
Feels like Deja Vu Dead to the world
You keep falling further down
Lost little girl
You keep falling further down
Now they’ve got you
Where they want you
They see right through
The darkest side of you
They will haunt you
They will taunt you
Every path you choose
Feels like Deja Vu
Tradução da letra
Caminhando para esta terra ao contrário
Tantas coisas que ela não entende
"Por aqui-por ali-para o teu desespero»
Ela está a perseguir algo que não estava lá.
Não sou nada.
Não estou em lado nenhum.
Não sou ninguém.
E não quero saber
Agora apanharam-te.
Onde te querem
Eles vêem através deles.
O teu lado mais negro
Eles vão assombrar-te.
Eles vão provocar-te.
Todos os caminhos que escolher
Parece um Déjà Vu é tudo família e ainda assim tão estranho
Toda a sua vida foi reorganizada.
Eles sabem tudo o que ela prefere esquecer.
Todos os seus segredos sujos
Não sou nada.
Não estou em lado nenhum.
Não sou ninguém.
E não quero saber
Agora apanharam-te.
Onde te querem
Eles vêem através deles.
O teu lado mais negro
Eles vão assombrar-te.
Eles vão provocar-te.
Todos os caminhos que escolher
Parece um Déjà Vu morto para o mundo
Continuas a cair mais para baixo.
Menina perdida
Continuas a cair mais para baixo.
Agora apanharam-te.
Onde te querem
Eles vêem através deles.
O teu lado mais negro
Eles vão assombrar-te.
Eles vão provocar-te.
Todos os caminhos que escolher
Parece um Déjà Vu.