Cortés — Me Haces Daño letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Haces Daño" de Cortés.
Letra
No te quiero escuchar
No quiero más de ti No sabes que decir, indiferente
A nuestro amor, a mi dolor.
No te suplicaréque vuelvas a amarme
Me robas la vida, indiferente
Mejor date la vuelta hoy.
Me haces daño amor
Siempre evitas hablar
Solo queda el alma herida.
Si me vieras llorar
Si supieras que ya No tengo vida. (Bis)
Me dejarías marchar…
Bien sabes que es mejor
No hacer preguntas
Nunca hubo respuestas
No dices nada, te pierdo para siempre.
Es mi primer amor, mi desengaño
Te diría te amo
Pero prefiero huir
Me has roto el alma.
Tradução da letra
Não te quero ouvir
Não quero mais de você não sabe o que dizer, indiferente
Ao nosso amor, à minha dor.
Não te suplicarei que voltes a amar me
Roubas-me a vida, indiferente
É melhor virares-te hoje.
Estás a magoar me amor
Evitas sempre falar
Só resta a alma ferida.
Se me visses chorar
Se soubesses que já não tenho vida. (Bis)
Deixavas me ir…
Bem sabes que é melhor
Não fazer perguntas
Nunca houve respostas
Não dizes nada, perco-te para sempre.
É o meu primeiro amor, a minha desilusão
Eu diria Eu amo te
Mas prefiro fugir
Partiste-me a alma.