Corrinne May — Something About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something About You" de Corrinne May.
Letra
Don’t know what you do to me but
Everytime I’m with you it’s a natural high
It’s like re-discovering Eden
with chocolate -coated rainbows and cotton candy skies
And everytime you look my way
I wish I had the guts to say
There’s something in your eyes
Something in your smile
Something in the way you move me You make me want to sing
Make me want to dance
Make me want to cry
I’m falling in love with you.
I think I’ll hire Cupid
He’ll make you see I’m more than your friend
You’ll be tossing and turning
Counting the hours till you see me again
And when we meet you’ll
Kiss my hand and say the words I’ve longed to hear
There’s something in your eyes
Something in your smile
Something in the way you move me You make me want to sing
Make me want to dance
Make me want to cry
I’m falling in love with you
You make me want to sing,
make me want to dance,
make me want to cry
I’m falling in love with you.
Tradução da letra
Não sei o que me fazes, mas ...
Cada vez que estou contigo é natural
É como reencontrar o Éden.
com arco-íris revestidos de chocolate e céus de algodão doce
E sempre que olhas para mim
Quem me dera ter a coragem de dizer
Há algo nos teus olhos
Algo no teu sorriso
Algo no modo como me mexes fazes-me querer cantar
Faz-me querer dançar
Faz-me querer chorar
Estou a apaixonar-me por ti.
Acho que vou contratar o Cupido.
Ele vai fazer-te ver que sou mais do que teu amigo.
Vais andar às voltas
A contar as horas até me veres outra vez.
E quando nos encontrarmos ...
Beija-me a mão e diz as palavras que anseio ouvir
Há algo nos teus olhos
Algo no teu sorriso
Algo no modo como me mexes fazes-me querer cantar
Faz-me querer dançar
Faz-me querer chorar
Estou a apaixonar-me por ti.
Fazes-me querer cantar,
faz-me querer dançar,
faz-me querer chorar
Estou a apaixonar-me por ti.