Corrinne May — Fly Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away" de Corrinne May.
Letra
When will you be home?"she asks
as we watch the planes take off
We both know we have no clear answer
to where my dreams may lead
She’s watched me as I crawled and stumbled
As a child, she was my world
And now to let me go, I know she bleeds
and yet she says to me You can fly so high
Keep your gaze upon the sky
I’ll be praying every step along the way
Even though it breaks my heart to know we’ll be so far apart
I love you too much to make you stay
Baby fly away
Autumn leaves fell into spring time and
Silver-painted hair
Daddy called one evening saying
«We need you. Please come back»
When I saw her laying in her bed
Fragile as a child
Pale just like an angel taking flight
I held her as I cried
You can fly so high
Keep your gaze upon the sky
I’ll be praying every step along the way
Even though it breaks my heart to know we’ll be so far apart
I love you too much to make you stay
Baby fly away
Tradução da letra
Quando voltas para casa?"ela pergunta
enquanto vemos os aviões a descolar
Ambos sabemos que não temos uma resposta clara.
para onde os meus sonhos podem levar
Ela viu - me enquanto eu rastejava e tropeçava
Quando criança, ela era o meu mundo.
E agora para me deixar ir, Eu sei que ela sangra
e no entanto ela diz-me que podes voar tão alto
Mantém o teu olhar no céu
Vou rezar todos os passos ao longo do caminho
Apesar de me partir o coração saber que estaremos tão distantes
Amo-te demasiado para te fazer ficar
Baby fly away
As folhas de outono caíram na primavera e
Cabelo pintado de prata
O papá ligou uma noite a dizer:
"Precisamos de ti. Por favor, Volta.»
Quando a vi deitada na cama
Frágil como uma criança
Pálido como um anjo a voar
Segurei - a enquanto chorava
Podes voar tão alto
Mantém o teu olhar no céu
Vou rezar todos os passos ao longo do caminho
Apesar de me partir o coração saber que estaremos tão distantes
Amo-te demasiado para te fazer ficar
Baby fly away