Corrinne May — Fall to Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall to Fly" de Corrinne May.
Letra
On winter days the snow would glisten like a sea of diamonds in the sun
all bundled up in hat and mittens
i’d be out the foor and on the run
to the meadow my place
beneath branches of icy lace
arms held out eyes shut closed
i’d lean back and just let go And i would fall to fly
a snow white angel i’d spread my wings to the sky
how i’d glide
but soon i craved the city lights
they seemed far brighter than the moon on snow
turned in my wings for earthly things
forgot the feel of clouds on indigo
i was strong, i was proud
keeping both feet on the ground
i feared that love just like i feared heights
i just didn’t realise
And i would fall to fly
a snow white angel i’d spread my wings to the sky
how i’d glide
'cause now you’ve come along
like falling snow at dawn
you move me and with you by my side
we’ll soar
we will climb straight to the heaven’s skies
Yes i can fall to fly
a snow white angel i’d spread my wings to the sky
yes i can fall to fly
'cause now i’m gonna give love a try
fall to fly
On winer days i wait for snow and then i know the angel flies once more
fall to fly, fall to fly
Tradução da letra
Nos dias de inverno a neve brilhava como um mar de diamantes ao sol
todo embrulhado em chapéu e luvas
eu estaria fora do potro e em fuga
para o prado meu lugar
abaixo dos ramos das rendas geladas
braços abertos olhos fechados
inclinava-me para trás e largava e caía para voar
um anjo branco de neve eu abriria as minhas asas para o céu
como eu deslizava
mas logo desejei as luzes da cidade
pareciam muito mais brilhantes que a Lua na neve.
virei as minhas asas para coisas terrenas
esqueci-me da sensação de nuvens no índigo
eu era forte, eu estava orgulhoso
manter os dois pés no chão
eu temia que o amor, tal como eu temia alturas.
só não me apercebi.
E eu cairia para voar
um anjo branco de neve eu abriria as minhas asas para o céu
como eu deslizava
'cause now you've come along
como cair neve ao amanhecer
você me move e com você ao meu lado
vamos voar
subiremos diretamente aos céus
Sim posso cair para voar
um anjo branco de neve eu abriria as minhas asas para o céu
sim posso cair para voar
'cause now i'm gonna give love a try
cair para voar
Nos dias de winer eu espero pela neve e então eu sei que o anjo voa mais uma vez
cai para voar, cai para voar