Corrinne May — Beautiful Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Life" de Corrinne May.
Letra
It’s a living every moment
Like it could be our last
For our hearts are restless til they rest in love’s caress
In the moments we remember
They interweave our hearts
Like a tapestry surrounding us, that we forget to touch
That’s why we wake up every morning
It’s why we seek each others' smile
Its why we know that its so worth it Its why we hold on and make the sacrifice
Its in the eyes of a child
As you hold her in your arms
And your heart starts to beat once again
And your world is reborn
In the freshness of her song
Smile, it’s a beautiful life
Its in the hope of the poor man
As he struggles to make ends meet
Its in the laughter of his children
As they play in the street
Don’t need a million dollars
To raise a happy child
Just need a pair of loving arms
The time to make her smile
Its in the tears of our friend
As you finally make amends
And your song starts to breathe once again
And the way of the world
Falls away with one word
Smile, it’s a beautiful life
Its in the touch of her lips
As she leans in for a kiss
And your world starts to spin once again
And two hearts become one
As a dream has begun
Smile, it’s a beautiful life
Tradução da letra
É uma vida a cada momento
Como se pudesse ser o nosso último
Pois os nossos corações estão inquietos até descansarem na carícia do amor
Nos momentos que recordamos
Eles entrelaçam os nossos corações
Como uma tapeçaria à nossa volta, que nos esquecemos de tocar
É por isso que acordamos todas as manhãs.
É por isso que procuramos o sorriso um do outro.
É por isso que sabemos que vale a pena. é por isso que nos agarramos e fazemos o sacrifício.
É aos olhos de uma criança
Enquanto a seguras nos teus braços
E o teu coração começa a bater mais uma vez
E o teu mundo renasceu
Na frescura da sua canção
Sorri, é uma vida linda
É na esperança do pobre homem
Enquanto ele luta para fazer face às despesas
Está no riso dos seus filhos
Enquanto brincam na rua
Não preciso de um milhão de dólares.
Para criar uma criança feliz
Só preciso de um par de braços amorosos
A hora de fazê-la sorrir
Está nas lágrimas do nosso amigo
Como finalmente fazes as pazes
E a tua canção começa a respirar mais uma vez
E o caminho do mundo
Desaparece com uma palavra
Sorri, é uma vida linda
Está no toque dos seus lábios
Enquanto ela se inclina para um beijo
E o teu mundo começa a girar mais uma vez
E dois corações se tornam um
Como um sonho começou
Sorri, é uma vida linda