Corpus Delicti — Lorelei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lorelei" de Corpus Delicti.
Letra
From the top of her eyes
There’s a sign she can deny
Another state of mind
She crosses the line
She crosses the line
Tripping down the cries
She leaves the ground, breaks through the tide and now
She floats and floats and floats on time
She gives up what she always finds
She’s flying
From the top of her eyes
There’s a crime she can rely on Another light that shines
She crosses the line
She crosses the line
Moving down the screams
She takes wing from the noise she fells inside
She stirs and stirs, stirs out of time
She’s a bird of another kind
She’s flying
From the top of her eyes
There’s a sign she can’t deny
The death of another light
She has crossed the line
She has crossed the line
Crushing from the high
She’s lost her wings, she’s unable to fly
She falls and falls on the fields and now
She’s a bird in a desperate sky
She’s dying
Lorelei, Lorelei, Lorelei, Lorelei
A drift across the hell
A drift across the hell and skies
She fell and died
Gasping for a hand she’ll never find
She’ll never find
Tradução da letra
Do topo dos seus olhos
Há um sinal que ela pode negar
Outro estado de espírito
Ela atravessa a linha
Ela atravessa a linha
Tropeçando nos gritos
Ela deixa o chão, rompe a maré e agora
Flutua e flutua a tempo
Ela desiste do que sempre encontra
Ela está a voar.
Do topo dos seus olhos
Há um crime que ela pode confiar noutra luz que brilha
Ela atravessa a linha
Ela atravessa a linha
A descer os gritos
Ela tira asas do barulho que ela sente dentro
Ela mexe e mexe, mexe fora do tempo
Ela é um pássaro de outro tipo.
Ela está a voar.
Do topo dos seus olhos
Há um sinal que ela não pode negar
A morte de outra luz
Ela passou dos limites.
Ela passou dos limites.
Esmagamento do alto
Ela perdeu as asas, ela é incapaz de voar
Ela cai e cai nos campos e agora
Ela é um pássaro num céu desesperado
Ela está a morrer.
Lorelei, Lorelei, Lorelei, Lorelei
A drift through the hell
Uma deriva através do inferno e dos céus
Ela caiu e morreu.
Ofegante por uma mão que ela nunca encontrará
Ela nunca vai encontrar