Corpus Christii — Torrents of Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torrents of Sorrow" de Corpus Christii.
Letra
Relentless sorrow — slowly eaten alive
Thoroughly it gnaws at me every night
Pushed bit by bit closer to the edge
Revealing new ways to rise
As my stagnant frozen heart
In the pale firmament above
Torments and breaks me leisurely… precisely
Exhuberant void — humanity’s gift
Empty feelings drive to futile deeds
Replaced with abhorrence — bleak despair given
Driven towards staggering deeds and vices against humanity
Relief found in sadistic exultation
Debaucheries and atrocities complete
Effortlessly flowing red rivers
States a feeling of comfort and release
Relentless sorrow masticates me nightly
Voids and lecheries gnaw at me every day
Momentous cries in addition
As I die to rise
As my stagnant frozen heart
In the pale firmament above
Torments and breaks me leisurely… precisely
Tradução da letra
Sofrimento implacável-lentamente comido vivo
Roe-me completamente todas as noites.
Empurrado pouco a pouco mais perto da borda
Revelando novas formas de subir
Como o meu coração estagnado congelado
No firmamento pálido acima
Atormenta-me e quebra-me calmamente... precisamente.
Vazio exuberante-dom da humanidade
Sentimentos vazios conduzem a acções inúteis
Substituído por aversão-desespero desolador dado
Impulsionado para ações e vícios contra a humanidade
Alívio encontrado na exultação sádica
Deboche e atrocidades completas
Rios vermelhos fluindo sem esforço
Declara um sentimento de conforto e libertação
A dor implacável mastiga-me todas as noites.
Voids and lecheries roem - me todos os dias
Choros importantes, além disso
Enquanto morro para me erguer
Como o meu coração estagnado congelado
No firmamento pálido acima
Atormenta-me e quebra-me calmamente... precisamente.